"ويريد التحدث" - Translation from Arabic to Portuguese

• quer falar

Ele diz que acabou de chegar e quer falar contigo.
لقد قال انه عاد لتوه للمدينة ويريد التحدث إليك.

Simplesmente apareceu cá. quer falar comigo.
هو فقط يحس بأنه مظلوم ويريد التحدث إلى ّ

Eu ia passar para a xerife, mas ele disse que te viu na tv, e quer falar contigo.
كنت سأوصله بالشريف لكنه قال إنه شاهدك على التلفاز ويريد التحدث إليك

O advogado Mike Weiss quer falar com Henry Matthews, por favor.
المحامي مايك فايس ويريد التحدث الى هنري ماثيوز ، من فضلك.

Ele pagou a tua caução e quer falar imediatamente contigo.
لقد دفع عنكّ غرامتك ويريد التحدث إليك

Ele quer falar consigo. O que é que queres?
ـ انه يعرف صوتى ويريد التحدث معك

Ele só quer falar contigo. Ao menos ouve-o.. Lois!
سيغادر ويريد التحدث معك فقط أصغِ إليه

O Tom está lá atrás e quer falar contigo.
توم بالخارج .. ويريد التحدث إليك

O homem tem uma arma e quer falar.
-ما الذي تفعله الرجل لديه مسدساً , ويريد التحدث

Está um Max Stevens ali fora, do JFK, que quer falar com o Major Hoffman.
ويريد التحدث إلى الرائد هوفمان

Marcus Alvarez... contactou-nos, quer falar contigo.
ماركوز ألفاريز " وصل إلينا ويريد التحدث معك "

O Herrmann está acordado e quer falar contigo antes de ser operado.
"هيرمان " إستيقظ ويريد التحدث إليك قبل أن يذهب للعملية

O Sargento Taggart está aqui, quer falar consigo.
الرقيب "تاقريت" هنا ويريد التحدث معك

Trocou de corpo com o Scott e quer falar consigo.
لقد بادل هيئته مع (سكوت) ويريد التحدث اليك.