Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ويريعد" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Onde é que o
-
onde é que ele
-
onde veio
| Onde é que o arranjaste? | Open Subtitles | ويريعد تحصل عليه؟ |
| Onde é que o arranjaste? | Open Subtitles | ويريعد تحصل عليه؟ |
| Onde é que o encontraste? | Open Subtitles | ويريعد تجده؟ |
| - Para onde é que ele foi? | Open Subtitles | - ويريعد يذهب؟ - مشير؟ |
| Para onde é que ele foi? | Open Subtitles | ويريعد يذهب؟ |
| Para onde é que ele foi? | Open Subtitles | ويريعد يذهب؟ |
| De onde veio isso? | Open Subtitles | ويريعد الذي يجيء من؟ |
| - De onde veio isto? | Open Subtitles | - ويريعد تصبح هذا؟ |
| - De onde veio você? | Open Subtitles | - لعنة، رجل! ويريعد تجيء من؟ |