"ويسرني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ainda bem
• feliz por

Ainda bem que apareceram, pois sempre quis ter uma destas.
أنت تعرف، ويسرني أن ي 'الل ظهرت الرغم من ذلك، 'السبب لدي دائما أراد واحد من هؤلاء.

Na verdade, Ainda bem que se foram embora.
في الواقع، ويسرني أنهم يغادرون.

Bom, Temir, Ainda bem que pusemos as cartas na mesa.
حسنا، تيمير، ويسرني تحدثنا عن ذلك، و

- E Ainda bem que li.
ويسرني أنني فعلت

Hoje sinto-me feliz por o governo da Tanzânia ter agido, mas a questão principal é que o governo da Tanzânia só pôde agir porque havia provas.
ويسرني اليوم أن الحكومة التنزانية قد اتخذت إجراءات، لكن المشكلة الرئيسية هي أن الحكومة التنزانية تمكنت فقط من اتخاذ إجراء لأن الأدلة توفرت.

Ainda bem que o fiz.
ويسرني فعلت هذا

Ainda bem que tivemos esta conversa.
ويسرني الحديث إليك يا صاح

Ainda bem que pergunta, Sr. Wayne.
ويسرني أن سألتم، السيد واين.

Era um número que não tínhamos atingido em 168 anos e sinto-me feliz por dizer que conseguimos — atingimos os 31%.
وهو رقم لم نستطع تحقيقه على مدار 168 عامًا ويسرني أن أقول أننا أنجزنا الأمر لقد وصلنا إلى نسبة 31%.

E estou feliz por te teres tornado um bom amigo.
ويسرني أننا أصبحنا صديقان طيبان

E eu fico feliz por ser, uma vez mais, aliado do vosso soberano.
ويسرني أن أصادقك سيدك وأحالفه مرة أخرى