Snowdrop, Stripes, Fluffy... e Ginger, aquele é o Spot, Whiskers... | Open Subtitles | "سنودرب" ، "سترايبس" ، فلوفى" و "جينجر" ، و هذا "سبوت" و "ويسكرز" |
Mas, sabes, o Sr. Whiskers, ele faz-me fazer coisas más. | Open Subtitles | "لكن أعني سيد "ويسكرز يجعلني أقوم بالأمور السيئة |
E prometemos fazer um bom lar para o Sr. Whiskers. | Open Subtitles | أحد فئرانك كحيوانٌ لطيف لهوب ونعدك بأننا سنوفر له بيئة عيشٍ طيبة للسيد/ ويسكرز |
O "Bigodes" e eu vamos à gelataria comer um gelado. | Open Subtitles | مرحباً سأذهب برفقة ويسكرز إلى محل الايسكريم |
Mas um gatinho precisa de um nome propício, como Bigodes ou Pantufas. | Open Subtitles | " لكن قطة بغسم جيد مثل " ويسكرز " أو " باو سكاغ |
- Diz "adeus". - Adeus, Bigodes. | Open Subtitles | قل إلى اللقاء، إلى اللقاء - إلى اللقاء، ويسكرز - |
O cavalo Whiskers está limpo. | Open Subtitles | الحصان (ويسكرز) نظيف، لا يوجد منشطات في أنظمته |
Não sou um campónio, Sr. Whiskers. | Open Subtitles | انا لست قرويا انت السيد "ويسكرز" العظيم |
Por favor. Sr. Whiskers era o pai dele. | Open Subtitles | رجاءً, السيد/ ويسكرز كان والده |
- Obrigado, Whiskers. Devo-te uma. | Open Subtitles | -شكراً يا (ويسكرز)، أنا مدين لك بواحدة |
Mr. Whiskers. | Open Subtitles | " السيد " ويسكرز |
Se o Sr. Whiskers sonha contigo, quer dizer que algo grande vai acontecer. | Open Subtitles | إن حلم السيد (ويسكرز) بك، فهذا يعني بأن ... شيء كبير سيحدث لك. |
Sr. Whiskers! Dra. Warren! | Open Subtitles | "سيد "ويسكرز" دكتور "وارين |
- Lembras-te do Whiskers? | Open Subtitles | -أتذكر (ويسكرز)؟ |
Sr. Whiskers? | Open Subtitles | -سيد (ويسكرز ) -سيد (ويسكرز ) |
Pensava que querias que levasse o Sr. Bigodes ao veterinário. | Open Subtitles | ولكني اعتقدت انك تريدني أن آخذ (ويسكرز) للطبيب |
O Bigodes estava lá fora. | Open Subtitles | ألو ؟ ويسكرز خرج من السيارة |
- Chama-se Bigodes. - Sim? Diz "olá". | Open Subtitles | اسمه ويسكرز - أجل - |
Desculpa, mas o Sr. Bigodes não é um gato, certo? | Open Subtitles | معذرةً، أليس (ويسكرز) قطاً؟ |
O Sr. Bigodes é o meu contabilista, | Open Subtitles | سيد (ويسكرز) هو محاسبي |
Isso significa muito, Sr. Bigodes. | Open Subtitles | (ذلك يعني الكثير مستر (ويسكرز |