"ويعلم الجميع" - Translation from Arabic to Portuguese

• Todos sabem
• gente sabe

Todos sabem que não partilhamos da mesma opinião sobre Schubert.
ويعلم الجميع تتباين وجهات نظرنا بشأن شوبرت.

Os oceanos primitivos estão saturados de partículas de ferro e Todos sabem o que acontece quando o oxigénio e o ferro se encontram.
بحار الأرض العتيقة مليئة بجزيئات الحديد. ويعلم الجميع ما يحدث عندما يجتمع الأوكسجين والحديد.

Já provaste que tinhas razão. Todos sabem que é uma fraude.
أثبت وجهة نظركِ ويعلم الجميع أنه مخادع

Toda a gente sabe que as mães nos adoram incondicionalmente, mas os pais têm de o dizer bem alto.
كما تعلمون، ويعلم الجميع أن لديهم حب الأم، دون قيد أو شرط. ولكن على الآباء أن نعلن ذلك، على ما أعتقد.

Pode tocar-se nelas durante 3 segundos, toda a gente sabe.
،يمكنك لمس الفتيات لثلاث ثوان ! ويعلم الجميع هذا

Todos sabem que sou o mais burro.
ويعلم الجميع أني الأقل ذكاء!

Duas proeminentes mulheres morreram no meu turno, e toda a gente sabe que esperamos uma terceira.
قتلت امرأتان بارزتان خلال مناوبتي ويعلم الجميع أننا نستعد لمقتل ثالثة لنأمل ألا يحدث ذلك -

É claro que toda a gente sabe que a dívida do governo federal está a aumentar enquanto proporção do PIB, a um ritmo muito acelerado. A única forma de a fazer parar é uma combinação dum crescimento acelerado de impostos com um crescimento mais lento de regalias, também chamado de transferência de pagamentos.
ويعلم الجميع بالطبع أن دين الحكومة الاتحادية ينمو كحصة من الناتج المحلي الإجمالي بمعدل سريع للغاية, والطريقة الوحيدة التي سوف توقف ذلك هي بعض تركيبة من النمو السريع في الضرائب أو نمو أبطأ في الاستحقاقات, ويدعى ذلك أيضا تحويل المدفوعات.