"ويلاه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Oh
• Ó
• Caramba
• Meu Deus
• Credo
• Céus
• Merda

Oh, meu querido... Ele pareceu um tipo tão encantador...
ويلاه ، يا حبيبي يبدو انّه كان رفيقاً عزيزاً

Oh, Deus! Oh, Meu Deus! O quão ruim é isso?
ويلاه يا إلهي، ويلاه يا إلهي، ما مدى سوء حالتها؟

Desconheço os coloquialismos americanos modernos. "Ups" é uma gíria para "Oh"?
"أجهل التعابير الأمريكيّة الحديثة هل "ويحي" مرادف عاميّ لـ "ويلاه"؟"

Ó meu querido, e se viesses só cá dar-me um beijo?
ويلاه ، يا عزيزي ، لمَ لا تأتي إليّ هنا و ان تقوم بتقبيلي فحسب ؟

Caramba, tens de ver. Gostas de nadadoras salvadoras, tipo, todas boas?
ويلاه يا صاح، يجب أن تشاهده، ستروقك المنقذات...

Meu Deus! Estão aqui todos! A lista completa das aberrações.
ويلاه يا إلهي، جميعهم مدرجون، قائمة كاملة بكلّ المسوخ

Credo, não o descreveria melhor se tivesse cá estado.
ويلاه! ما كنتَ لتصف ذلك على نحو أفضل لو كنتَ حاضرًا بنفسكَ

Eu sei onde está. Sei onde... Oh, porra.
أعلم مكانه، أعلمه، ويلاه.

Oh, Dom, eu vou embora. Eu tenho que ir. Eu...
ويلاه ، يا (دوم)، سأغادر، عليّ أن أذهب ، أنا...

O que queres dizer com esse, "Oh"?
-ماذا تعنين بـ''ويلاه'' ؟

Disseste, "Oh".
-''لقد قلت ''ويلاه

Oh, Keethy.
ويلاه ، (كيثلي)

Oh.
ويلاه.

Oh, não. Saoirse. Acorda!
ويلاه يا (سيرشا) استيقظي!

"Oh".
ويلاه

Oh, Céus.
ويلاه يا إلهي، (إيلينا)!

Ó, Deus.
ويلاه يا إلهي.

Caramba, isto é difícil.
ويلاه كم قولها صعب

Credo, nunca o faria!
لا، ويلاه لم أكن لأفعل ذلك أبدًا

- Céus, desapareceu!
ويلاه يا إلهي، اختفى، لقد أخذه.

Oh, Merda.
"ويلاه."