Vais meter-me em sérios problemas, Ben Wheeler. | Open Subtitles | أنت ستدخلنى بمشكلة جدية كبيرة , بن ويلير |
Sra. Wheeler, acho que não devíamos estar a falar disto. | Open Subtitles | سيدة ويلير , أنا حقا لا اعتقد أننا يجب أن نتحدث عن ذلك |
Encontrou a nova cara da Okiru ou o meu nome não é Ben Wheeler. | Open Subtitles | أنتى فقط وجدتى لتوك وجه اوكيرو الجديد أو إسمى ليس بن ويلير |
Benjamin Wheeler, chega aqui e dá os parabéns à Riley. | Open Subtitles | بنيامين ويلير تعالي هنا و تمني لــ رايلي عيد ميلاد سعيد |
E o Weiler, o zelador... O seu álibi confirma-se. | Open Subtitles | (و تم التأكد من حجة غياب الحارس (ويلير |
- Daniel Wheeler, sente-se no sofá e fale-me da sua mãe. | Open Subtitles | (لكنـة ألمانية) دانييل ويلير إجلس عالأريكة و حدثنـى عن والدتك |
Bonnie Wheeler. | Open Subtitles | بوني ويلير انا فقط أريد أن أقول لكى |
- Sou eu. - Bonnie Wheeler, uma grande fã. | Open Subtitles | أنه أنا بونى ويلير " من أشد المعجبين" |
E quando é que foi exactamente que te juntaste à equipa Wheeler? | Open Subtitles | و متى تحديداً إنضممت لفريق ويلير ؟ |
Oh, ola, Srta. Wheeler. Como vai? | Open Subtitles | اوه أهلاً سيدة ويلير كيف حالك ؟ |
Eu sei o que voce esta tentando fazer, Ben Wheeler. | Open Subtitles | أعلم ماذا تحاول ان تفعله , بن ويلير |
Olá, Sra. Wheeler. O Danny está? | Open Subtitles | أهلاً سيدة ويلير , هل داني هنا ؟ |
Olá, sou o Ben Wheeler e esta é a Emma. | Open Subtitles | أهلاً , انا بن ويلير و هذة إيما |
Sra. Wheeler, recebi a sua mensagem. | Open Subtitles | سيدة ويلير , أهلاً , تلقيت رسالتك |
E olá, chamo-me Bonnie Wheeler. A mãe do Ben. | Open Subtitles | و اهلاً , أنا بوني ويلير , والدة بن |
O Russ Wheeler não se queixa. Desde o acidente de Daytona que o Cole é considerado desordeiro. | Open Subtitles | كلا ,كلا , بسمعة (كول) , ان (ويلير) يعرف جيداً انه ينال منه متما اراد هو |
O Russ Wheeler não mereceu ganhar. Se a NASCAR não lhe chamar batotice, é melhor que tu o faças. | Open Subtitles | ويلير) لا يستحق الفوز) تباً لهذا السباق اللعين |
Russ Wheeler é um dos favoritos da corrida. | Open Subtitles | انه من بين الأشياء المفضلة لهذا اليوم هو* *وجود (ويلير) في سيارة (هاردي) ذو رقم 80 |
À 56ª volta de um total de 200, Russ Wheeler vai na frente. | Open Subtitles | نحن في الدورة 56 من اصل 200 دورة* *و (ويلير) في المقدمة |
Chegámos a meio da corrida e Wheeler ainda vai à frente. | Open Subtitles | نحن قد تجاوزنا منتصف المسافة و (ويلير) لا يزال في المقدمة |
Então precisamos de falar com esse sr. Weiler novamente. | Open Subtitles | إذًا نحن بحاجة لنتحدث مع السيد (ويلير) مرة أخرى |
"Os bons, jovens Wheelers." | Open Subtitles | " عائلة (ويلير) الجميلة " |