Para ti, as pessoas deviam nascer, viver e morrer no mesmo sítio! | Open Subtitles | طبقاً لكلامك , يجب على الناس أن يولدوا ويعيشوا ويموتوا |
Tentam viver e morrer em paz com Deus ou com a parte deles que eles sentem que é eterna. | Open Subtitles | فقط يحاولون أن يعيشوا ويموتوا في سلام مع الرب أو أياً يكن ذلك الجزء منهم الذي يعتقدونه خالداً |
Aqueles drogados vão injectá-la, roubar e morrer por ela. | Open Subtitles | مدمني المخدرات سيستمروا في تعاطيها ويسرقوا ويموتوا من أجلها |
Lutar e morrer por amos que nunca lutariam ou morreriam por vós ou regressar a casa para as vossas famílias. | Open Subtitles | أن تقاتلوا وتموتوا في سبيل أسياد لن يقاتلوا ويموتوا في سبيلكم أبداً أو أن تعودوا إلى عوائلكم |
Todos aqui juraram viver e morrer ao meu comando. | Open Subtitles | كل من هنا أقسموا على أن يعيشوا ويموتوا لأجلي |
É um buraco para onde os homens são atirados para sofrer e morrer. | Open Subtitles | حفرة يُلقى فيها الرجال ليعانوا ويموتوا. |
É parte do trabalho deles magoarem-se e morrer. | Open Subtitles | جزء من عملهم أن يتلقّوا الأذى ويموتوا |
Jovens vieram da Grã-Bretanha, da América, da Europa ocupada e da Commonwealth para lutar e morrer na ofensiva de aviação mais determinada de sempre. | Open Subtitles | (شباب أتوا من (بريطانيا)، (الولايات المتحده دول أوروبا المحتله و دول الكومنولث البريطانى ليقاتلوا ويموتوا فى أكبر معركه جويه عرفها التاريخ حتى وقتها |