"وينترفِل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Winterfell

Eu sou o Lorde de Winterfell como Bran acabou de lhe informar.
أنا سيّد (وينترفِل)، كما أعلمك (بران) توًّا.

Os meus amigos no Norte dizem-me que Sansa fugiu de Winterfell.
أخبرني أصدقائي في الجنوب أنّ (سانسا) هربت من (وينترفِل)

Vem e vê. Ramsay Bolton, Senhor de Winterfell e Guardião do Norte".
تعال وشاهد، (رامزي (بولتون)، لورد (وينترفِل)

Quando soube que tínheis escapado de Winterfell, temi o pior.
عندما سمعت هروبك من (وينترفِل)، خشيت حدوث الأسوأ

Da última vez que ouvi, ele fora derrotado outra vez. Desta vez, em Winterfell e para sempre.
وآخر ما سمعته، إنهزم مجدداً وهذه المرة في (وينترفِل) وللأبد

Para sobreviver, precisamos de Winterfell e para tomarmos Winterfell, precisamos de mais homens.
لو أردنا النجاة، نريد (وينترفِل) ولإستردادها، نريد مزيداً من الرجال

Eu entreguei Winterfell para o Príncipe Theon.
لقد سلّمتُ (وينترفِل) للأمير (ثيون).

Aos Starks de Winterfell!
-لآل (ستارك) سادة (وينترفِل )!

Winterfell é minha, bastardo. Vem e vê.
(وينترفِل) ملك لي، تعال وشاهد بنفسك

Temos de voltar a Winterfell e salvar os dois.
علينا العودة لـ(وينترفِل) وإنقاذ كلاهما

Que o mar chegou a Winterfell.
-جاء البحر لـ (وينترفِل ).

Eu entreguei Winterfell para Theon.
-سلّمتُ وينترفِل لـ (ثيون ).

Minha senhora. Notícias de Winterfell.
سيّدتي، أخبار من (وينترفِل).

Senhor de Winterfell e Guardião do Norte.
-لورد (وينترفِل) وحامي الشمال