No entanto, Leonard Winstone, o advogado da família Tobin, afirma que cada um clama de direito, a sua inocência. | Open Subtitles | بالمقابل فإن ليونارد وينستون, محامي أسرة توبن, يدعي ان كل منهم لديه حق الحفاظ على برائته |
Sr. Winstone, estamos a falar da Diane Sawyer. | Open Subtitles | سيد وينستون هذا ديان سوير الذي نتحدث عنه |
Preciso que assine aqui, Sr. Winstone, e aqui. | Open Subtitles | أريدُ منكَ أن توقّع هنا سيد وينستون ، وهنا أيضًا |
Não existiu nenhum Leonard Winstone em Guilford. | Open Subtitles | لم يكن هناك أيّ ليونارد وينستون بكلّية جلفورد |
O FBI, na sua infinita sabedoria, agora acha que O Winston Brenner pode ter fingido a sua morte em 1995. | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفيدرالي,حكمه مطلق الان يوافق علي أن وينستون برينر قد يكون زور وفاته عام 1995 |
Então, o homem que age como advogado do Tobin não é o Leonard Winstone. | Open Subtitles | اذن الشخص الذي يلعب دور محامي توبن هو ليس فعلًا ليونارد وينستون |
O Leonard Winstone que se licenciou em Guilford está morto. Quem raio é você? | Open Subtitles | ليونارد وينستون الّذي تخرّج من مدرسة جيلفورد للقانون قد مات |
Queria que todos pensassem que cortara os laços consigo para poder fazer um acordo com o Winstone. | Open Subtitles | لقد أراد أن يُظهِرَ للعالم أنّه قطع صلتَهُ بكِ ، حتى يمكنهُ اجراء الصفقة مع وينستون |
Sabia que o Tom estava a planear aproximar-se do Winstone? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين أنّ توم يحاول الاقتراب من وينستون ؟ |
Sr. Winstone, é neste tipo de circunstâncias que construímos a nossa reputação. | Open Subtitles | سيد وينستون ، بمثل هذا النوع من الظروف صنعنا سمعتنا |
O Sr. Winstone pode facilitar umas coisas, mas não é da família. | Open Subtitles | السيد وينستون قد يساعدك في بعض الامور لكنه ليس من دمّك لن تسمح له أن ياخذ مكانك |
Julgo que o seu objectivo principal foi convencer tanto tu como o Winstone que não tinha mais nada sobre a Danielle Marchetti. | Open Subtitles | أعتقد أن هدفها الرئيسي كان اقناعك أنت و وينستون أنها لا تعلم شيئا آخر حول دانييل ماركيتي |
- Sim, não foi nenhum dos Tobin, ou a Danielle Marchetti, ou o Leonard Winstone. | Open Subtitles | نعم ، لم يكن من العائلة ، أو دانيلل ماركيتي او حتى ليونارد وينستون |
Viu quem deu o saco ao Sr. Winstone? | Open Subtitles | أرأيتِ من الذي سلم الحقيبة لسيد وينستون ؟ |
As suas ordens não foram alteradas. Coloque a Becca Winstone num avião. | Open Subtitles | الأوامر لم تتغير أن تضع "بيكا وينستون" على طائرة خارج إوروبا |
Quando os encontrarmos, ficamos com a Winstone. Você fica com Hard Drive, e faz o que achar justo. | Open Subtitles | حين نجدهم ، نحن نحصل على "وينستون" انت تحصل على "هارد درايف" لتصنع به ما تشاء |
O sétimo andar quer que investigue Becca Winstone. | Open Subtitles | الدور السابع يريدك أن تستمر بقضية بيكا وينستون |
O Depto. de Assuntos Internos te vigiará, mas todos aqui estão interessados na reaparição de Paul Winstone. | Open Subtitles | الشئون الداخلية سيستمرون بإزعاجك لكن كلنا هنا مهتمين جدا بعودة ظهور بول وينستون إنه اكتشاف مهم |
O Sr. Winstone aconselhou-nos a não ter contacto depois disso. | Open Subtitles | سيد وينستون نصحنا ان لا نتواصل بعد ذلك |
Não só O Winston Brenner está vivo e com saúde, como está a certificar-se que os velhos amigos não o denunciam. | Open Subtitles | حسناً,وينستون ليس علي قيد الحياة وبخير فقط ولكنه يتأكد أيضاً من أصدقاءه القدامي لن يجعلوه يخرج |
- Winston, Preciso de ti para correr um nome no sistema. | Open Subtitles | مرحبا ؟ - وينستون , أحتاجك - أن تبحث عن إسم على الشبكة |
Ouve-me bem, entro ali dentro e está lá o preto do Winston ou mais alguém e és o primeiro a levar um tiro. | Open Subtitles | أسمع لو دخلت هناك و وجدت الزنجي وينستون ..أو أي شخص أخر بالداخل ستكون أول من سيتلقى النار هل فهمتني؟ |
Eles conheciam Sparta, Winston-Salem, Boone... | Open Subtitles | يعرفون مدنها , سبارتا وينستون سيليم و بون |