"وينهي" - Translation from Arabic to Portuguese

• e acabar
• acabar com

Por isso enviaram um caçador para os destruir e acabar com a colónia.
لذا صيّاد وفرة بعث لتحطيمهم وينهي المستعمرة.

Então talvez ele tenha ido arranjar mais pedras de meteoro para poder recarregar e acabar o que começou.
إذن ربما ذهب ليجد صخور نيزك أخرى لكي يمكن أن يعيد شحن قوته وينهي العمل الذي بدأه

Administrei-lhe um tónico para acalmá-lo e acabar com os ataques.
لقد اعطيته منشطا سيجعله يقف على قدميه وينهي هذه النوبات

Naquele dia, o agricultor vai para a sua fazenda, frasco do inseticida de bebida, e acabar com sua vida.
في ذلك اليوم الفلاح الذهاب إلى مزرعته، زجاجة مبيد للشرب، وينهي حياته.

Parar a respiração assistida não significa desligar as máquinas e acabar com a vida dela.
إيقاف جهاز التنفّس لا يعني بالضرورة... سحب السدادة وينهي حياتها.

O Burke diz para esquecer a rapariga e acabar o teste.
بورك يقول : انسى الفرخ وينهي الإختبار

Diz-lhe para esquecer a rapariga e acabar o teste.
-4 أخبره أن ينسى الفرخ وينهي الاختبار

Se conseguirmos pô-la no verdadeiro David, agora no tempo congelado, deverá bloquear o Rei das Sombras, isolá-lo e acabar com a fantasia do hospital.
إذا تمكنّا من وضعه على رأس (ديفيد) (ديفيد) الحقيقي في الخط الزمني المتجمد الآن سيقوم بردع ملك الظلال ويعزله، وينهي خيال المستشفى

Mas tinha de aparecer eu para acabar com eles.
وكنت أنا الذي يأتي وينهي عليهم