"و أرادت" - Translation from Arabic to Portuguese

• e queria
• e quer

Detestava a cor que tinha e queria ter filhos de cor.
كانت تكره بشرتها المخلطة و أرادت أن يكتسبوا أولادها اللون الأسود

Eu e ela tínhamos terminado, mas ela apareceu e queria conhecer a minha família.
كنا منفصلين عن بعض, و لكنها ظهرت و أرادت أن تقابل عائلتى

Talvez tenha mudado de ideias, e queria parar o plano. Acho que não.
ربما تغير شعورها ، و أرادت إيقاف كل شئ من الحدوث

Mas ela gostou de você e quer convidá-lo... para nossa casa no campo no domingo.
على أي حال، أعجبت بك كثيراً و أرادت دعوتك لمنزلنا الريفي مع والديَّ يوم الأحد

E deixou claro que está arrependida e quer concertar as coisas.
وأوضحت لي بإِنَّهَا متآسفة تأسف عميق بسبب أعمالِها، و أرادت أن تُرجع الأمور للطريق الصحيح.

Já agora, a tua irmã passou lá a casa esta manhã e queria saber porque é que tu não atendes as chamadas da tua mãe.
. أو كلمة واحدة من شخص كوالدتك بالمناسبة ، لقد أتت شقيقتك هذا الصباح و أرادت أن تعرف لماذا . لا تجيب على إتصالات والدتك

Antes que me esqueça, a tua antiga secretária, Kitty Sanchez, telefonou... e queria reunir-se contigo, e agendei-a para as 16:00 de hoje.
قبل ان أنسى, مساعدتك القديمة (كيتي سانشيز), أتصلت و أرادت ان تقابلك -حددت موعدها الساعه الرابعه اليوم

e queria demonstrar-lhe.
و أرادت أن تظهر هذا له

A Connie veio ter comigo há duas semanas e queria um gravador digital emprestado.
(كونيّ) أتت إليّ مُنذ أسبوعين و أرادت أن تستعير مُسجليّ.

...e queria que aprendesses os movimentos básicos do hula hoop.
الشوفان جيد من أجلك و أرادت منكِ أن تتعلمي الحركات الأساسية المطلوبة (لعمل (هولا هوب

O Daniel queria "papar" a Hannah, mas a Hannah era virgem e queria guardar-se para o casamento.
و ( دانيال ) كان أراد أن يُضاجع ( هانا ) لكن ( هانا ) كانت عذراء و أرادت أن تحفظ عذريتها لزواجها

e queria agradecer-me.
و أرادت شكري و ياولد ..

e queria falar comigo.
-نعم، و أرادت أن تحدثني

Ela era ciumenta, e queria a Bethany morta.
كانت غيورة و أرادت (بيثاني) ميتة

De alguma forma, a Anna descobre e quer os ficheiros para ela.
وبطريقة ما اكتشفت (آنا) الأمر و أرادت الملفات لنفسها