"و أردنا أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• e queríamos

Sabe, acabamos de chegar cá, vindas doutro estado, e queríamos conhecer os nossos vizinhos.
أجل ، كما ترين ، لقد انتقلنا لتوّنا من خارج الولاية و أردنا أن نتعرف على جيراننا

"Todos estavam convencidos de que venceríamos e queríamos confirmar isso."
و الكل كان مقتنعاً أننا سنفوز و أردنا أن نثبت لهم أنهم على حق

Sim, sim, estou. Acabámos de saber do livro dele e queríamos fazer-lhe uma surpresa.
أجل، أجل، هذا صحيح، حقيقتاً نحنُ إكتشفنا للتّو عن كِتابه و أردنا أن نضع له حفلةً مفاجِئةً صغيره

Comandante, temos um problema e queríamos informar todos os Quarteis chave.
أيّها القائد , نحن نتتبّع قضية و أردنا أن نحصل على معلومات مختصرة عن عمليات الإطفاء

Neste processo, obviamente, queríamos que todos soubessem tudo e queríamos ser democráticos na forma como tudo funcionava.
و من خلال هذه العملية، بكل تأكيد، أردنا أن يعرف الناس كل شيئ. و أردنا أن نكون ديموقراطيين بحق حول الطريقة التي أدرنا بها الأمور.

Isto pode soar a loucura, mas a nossa irmã mais nova vai casar-se no Havai e queríamos saber se querem ir connosco.
ربما يبدو هذا مجنونًا (و لكن أختنا الصغيرة ستتزوج في (هاواي و أردنا أن نعرف إذا ما كنتم تريدون أن تأتوا معنا