"و أرفض" - Translation from Arabic to Portuguese

• e recuso-me

Este ano, já fui infetada pela pobreza e recuso-me a apanhar a gripe.
أصبت بالفقر هذه السنة و أرفض أنا أصاب بالانفلونزا

e recuso-me a deixar que este vestido volte a desiludir-me.
و أرفض أن يخذلني هذا الثوب ثانيةً

e recuso-me a ser bombardeado com palavreado e exibido como um porco premiado na Feira do Texas.
و أرفض أن يتم عرضي والإستعراض بي "كمثل خنزير اسفنجي في "مهرجان ولاية تكساس

e recuso-me a ficar na mesma sala que esse homem.
و أرفض أن أكون في نفس الغرفة مع هذا... الرجل.

e recuso-me a deixar-te aleijado pelo resto da vida.
و أرفض أن تعيش بقية حياتك كمعاق

Eu sei que voltaste a escrever por causa da Peyton e recuso-me a ser um capítulo nesse livro.
أعلم أن (بيتون) هي سبب عودتك للكتابة مجدداً و أرفض أن أكون فصلاً بذلك الكتاب