"و أنا أيضاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eu também
• Também eu
• Igualmente

óptimo. Eu também. Desculpe-me aborrecê-la com termos médicos.
و أنا أيضاً ، أنا آسف لإزعاجك بالمصطلحات الطبية

Na verdade Eu também, mas pensei que me ajudaria acalmar.
و أنا أيضاً ، ولكني ظننت أنه قد يساعد على تهدئة أعصابي

- Quem me dera que o Q-Ball cá estivesse. - Pois, Eu também.
أمنى لو كان كيو – بول هنا نعم و أنا أيضاً

Eu também. E agradeço-vos por... me terem contado as histórias sobre as coisas estranhas que fizeram.
و أنا أيضاً, و أنا أقدر أنكم قد أخبرتموني بكل هذه القصص

Também eu, mas tenho sempre a mesma impressão.
أجل .. و أنا أيضاً و لكننى مازلت أشعر ، بنفس الشعور

Senti tanto a tua falta, "pam-queca". Eu também, Jack "pé-de-muleque".
ـ افتقدتك كثيراً يا بام ـ و أنا أيضاً يا جاك

- Eu bebo uma. - Eu também. Acabei de deixar de fumar.
ـ أعطنى واحدة ـ و أنا أيضاً لقد أقلعت عن التدخين لتوّى

Pois, Eu também não me importo de gostares do teu treinador "gora".
أجل، حسناً، و أنا أيضاً ليست لدي مشكلة باعجابكِ بمدرّبك

- E eu estou meio nervosa. - Eu também.
و أنا متوترة نوعاً ما و أنا أيضاً

Tu deste-lhe exactamente o que ela precisa para te ridicularizar e humilhar para o resto da tua vida, e eu, também!
لقد أعطيتها ما تحتاجه تماماً لتسخر منكِ و تُهينك لبقية حياتكِ , و أنا أيضاً

Eu também. Foi muito agradável ter-me a vir falar.
و أنا أيضاً لقد كان أمراً جميلاً منك أن تظهر ثانية

Pois, Eu também, daí o encontro de manhã.
. أجل ، حسناً و أنا أيضاً ، بذكر موعد الصباح

Eu também. Havia algo nos olhos dele. Algo perigoso.
و أنا أيضاً , هناك شئ في عينيه شئ خطر في عينيه

Eu também. não quero rebolar o traseiro para sempre.
و أنا أيضاً لأنني لا أريد أن أبقى في هذا العمل طوال حياتي

Sim, Eu também. Podemos atravessar o corredor?
نعم و أنا أيضاً ، هل لنا أن نتمشى بالطرقة

Holbrook! Você e eu, ambos. E Eu também!
أنا و أنت ,كلانا و أنا أيضاً ,تلقيت دعوتي للتو

Eu também. Porque não vens para casa para estarmos os dois zangados?
و أنا أيضاً لم لا تعود للمنزل حتى نغضب معاً؟

Eu também não. Agora é que tenho que me tornar um advogado. Vou ser um daqueles líderes da justiça de quem o Dr. King fala.
و أنا أيضاً مستحيل، أنا لن أصبح محامياً الآن سوف أكون واحداً من حاملي الصولجان ،الذي يتحدث عنهم د.كينغ

- Eu também quero ser perfeita.
و أنا أيضاً أريده أن يكون مكتملاً تماماً.

Também eu, de que firma?
و أنا أيضاً ، بأية شركة تعلمين ؟

- Eu também. Eu também devia.
و أنا أيضاً و أنا سوف أستقلهُ.

- Igualmente, minha senhora.
و أنا أيضاً يا سيدة