"و أنا لدي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • E eu tenho
        
    • E tenho
        
    • Eu tenho as
        
    E eu tenho as melhores experiências próximas da morte que qualquer um. Open Subtitles و أنا لدي تجارب قريبة من الموت أكثر من أي أحد.
    E eu tenho a coisa perfeita para isso: O Bastão Incrível. Open Subtitles و أنا لدي الشيء المناسب لهذا العصا المذهلة
    Isso é porque tu tens o meu pager E eu tenho o teu. Open Subtitles ذلك لأنه لديكِ جهازي للإشعار و أنا لدي جهازكِ.
    Ela sabia que eu sabia que não era o pai... E tenho muito respeito por ela para não lhe perguntar. Open Subtitles إنها تعرف و أنا أعرف أنا لست أبيها و أنا لدي من الإحترام لها ما يجعلني لا أسألها
    Pode ser mas vocês, mal bebem um ou dois copos ressonam, E eu tenho ouvido musical. Open Subtitles كل الرجال يشخرون بعد قليل من الشراب و أنا لدي أذن موسيقية
    Este tipo de casos ocorre muito raramente... E eu tenho experiência. Open Subtitles هذا النوع من القضايا نادرا ما يأتى و أنا لدي الخبرة
    Tens a tua esposa e o teu filho no Texas E eu tenho a minha vida em Riverton. Open Subtitles أنت لديك زوجة و ابن في تيكساس و أنا لدي حياتي في ريفرتون
    Existem apenas três Wookiees de 78 equipados com um cinturão de munição E eu tenho um deles. Open Subtitles هناك فقط ثلاث ألعاب من تلك منذ عام 78 مجهزة بأحزمه للذخيرة و أنا لدي واحدة منهم
    E eu tenho. Logo eu. Open Subtitles و أنا لدي هذه القدرات أنا من بين كل الناس
    Bem, é que há pai um milhão de pessoas ali E eu tenho braços curtos. Open Subtitles إنه فقط هناك ملايين من الناس هناك و أنا لدي أزرع قصيرة
    Graças a isso tens sangue no nariz E eu tenho um inchaço na cabeça. Open Subtitles ذلك سبب تدفق الدم من أنفك و أنا لدي تكتل في رأسي
    E eu tenho a única arma que pode matá-lo. Open Subtitles و أنا لدي السلاح الوحيد الذي يمكنه أن يقتله
    E eu tenho uma irmã para Cristalocar. Open Subtitles . أجل و أنا لدي شقيقة لأبحث عنها
    Venderam 180 garrafas, E eu tenho uma. Open Subtitles وبيعت 180 زجاجة و أنا لدي واحدة
    Sim, sem avisar, E eu tenho um compromisso. Open Subtitles أجل , غير مُعلن و أنا لدي موعد
    Ela tem tudo E eu tenho espinhos. Open Subtitles لديها كل شيئ .. و أنا لدي الأشواك
    És um bom ouvinte, E eu tenho muito a dizer. Open Subtitles أنا منصت جيد و أنا لدي الكثير لأقوله
    Este mundo está cheio de cobras E tenho a sensação de que era uma delas. Open Subtitles هذا العالم ملئ بالأفاعي و أنا لدي شعور بأنني كنت واحداً منهم
    Sou um professor de Cosmologia e Ontologia... E tenho mais cérebro na minha cabeça do que você na sua. Open Subtitles الواقع أنني بروفيسور في علم الكونيات و علم الوجود و أنا لدي عقل في إصبعي الخنصر أكثر مما لديكي في كل رأسكي
    Sim, E tenho as estrias para o provar, obrigada. Open Subtitles أجل و أنا لدي العلامات لتثبتهذا،شكراًلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more