"و أنت لم" - Translation from Arabic to Portuguese

• e tu não
• E tu nunca
• e você não
• E nunca
• - E não
• e não me

Ele ainda estaria vivo, e tu não estarias para ser enforcado.
لظل حياً ، و أنت لم تقدم للإعدام في صباح الغد

e tu não tiveste de olhá-la nos olhos quando morreu.
و أنت لم يتوجب عليك أن تنظر إلى عينيها و هي تسقط

Só te perguntei a leitura dos manómetros e tu não sabes! Não estamos a fazer isto.
لقد سألتك كم كانت قراءة العدادات و أنت لم تكن تعرف

Durante anos eu quiz começar a nossa familia... E tu nunca soubeste o que querias.
لسنوات عدة أردت أن أبنى عائلة معك و أنت لم تعرف أبداً ماذا تريد

Entendo que o seu filho estava a 'afogar-se' e você não fez nenhum esforço para o salvar.
أفهم أن إبنك كان غارقاً و أنت لم تبذُلي أي جُهد لإنقاذه.

Tu vais te casar, E nunca tiveste sexo com ninguém?
ستتزوج و أنت لم تمارس الجنس من قبل؟ مع أي كان؟

- E não conduziste o carro. - Não. O Shawn é que faz tudo.
و أنت لم تكن تقود السيارة لا شون هو من فعل كل شئ

Paguei-te muito, e não me trouxeste nada.
لقد دفعت لك الكثير و أنت لم تأتينى بأى شئ

Só sabemos que ele devia ter ido a casa das Encantadas e tu não querias que ele fosse.
كان سيذهب لعند المسحورات و أنت لم ترده أن يذهب

e tu não forneceste nenhuma evidência para provar que eles estão errados.
و أنت لم تقدم أيه أدلة لتثبت أنهم على خطأ

Mas desde aí, pareces que ficaste zangado comigo por ter conseguido o que queria, e tu não.
, لكن منذ حينها و أنت غاضب مني , لحصولي على ما أريده و أنت لم تحصل على ما تريده

Ele esteve aqui o dia todo e tu não sabias?
لقد كان هنا طوال اليوم و أنت لم تعرف؟

e tu não acreditaste em mim.
أن هناك أناس لديهم قدرات؟ و أنت لم تصدقني

e tu não tinhas de dizer aos teus amigos onde é que eu estava.
و أنت لم يكن عليك أن تخبر أصدقاءك بمكانى

Abusava de ti sem parar e tu não fizeste nada.
لم يتوقف عن التحرش بك و أنت لم تفعل شيئاً حيال ذلك

e tu não só a querias, como me imploraste por ela.
و أنت لم تكن ترغب بها توسلت لي لفعل ذلك

Eu não tinha dinheiro, e tu não querias o que eu tinha.
لم أملك المال، و أنت لم ترغب بما كان لدي.

E tu nunca... dormiste com a tua irmã mais nova, pois não?
و أنت لم تنام مع أختك الصغيرة أليس كذلك ؟

E tu nunca tiveste um acto de valentia na vida?
و أنت لم تقم بآي عمل شجاع في حياتك؟

Era meio da noite, e... você não me queria acordar?
كان منتصف الليل و أنت لم ترد إيقاظي ؟

Eles retiraram-lhe o passe e você não conseguiu voltar a entrar.
لقد رافقوك خارج الاستديو لقد أخذوا مفاتيحك و أنت لم تستطع العودة داخل المبنى

E nunca soubeste criar amizades com as pessoas mais importantes.
و أنت لم تتعلم أن تكسب الأصدقاء مع أناس أهم.

- E não encontraste uma correspondência?
و أنت لم تحصل على مطابقة؟

Os gauleses têm uma poção mágica e não me dizias?
الغال لديهم الجرعة السحرية و أنت لم يخبروني؟