"و أيّة" - Translation from Arabic to Portuguese

• E que

E que história é essa?
و أيّة قصّةٍ تلك؟

E que rumores poderão ser esses?
و أيّة شائعات قد تكون؟

E que verdade seria essa?
و أيّة حقيقة ستكون ؟