Vamos para lá juntas. Sem homens, sem tretas. Mãe e filha. | Open Subtitles | دعينا نذهب أنا و أنت إلى هنالك بدون رجال أو أي حماقات , فقط أم و إبنتها |
Mãe e filha perderam a protecção do bando. | Open Subtitles | الأم و إبنتها قد فقدوا الحماية |
A Sra. Windemere e a Sra. Erlynne... parecem mãe e filha, não? | Open Subtitles | ... "السيدة "ويندمير" و السيدة "إرلين كأنهما أم و إبنتها, اليس كذلك ؟ |
Porque é a minha irmã e a sua filha lá em baixo, e farei qualquer coisa para salvá-las. | Open Subtitles | لأن أختي و إبنتها بالأسفل هناك و أنا سوف أفعل أي شئ لآنقاذهما |
"Vive lá com a viúva do seu irmão, a Sra. Vera Ackroyd, e a sua filha Flora. | Open Subtitles | و هو يعيش هناك مع الزوجة السابقة "لأخيه الراحل السيدة "فيرا آكرويد "و إبنتها "فلورا |
Uma Mary Acheson e a sua filha, Heather Curtis. | Open Subtitles | " ماري آشيتسون " و إبنتها " هيذر كورتيس " |
Nada me mantém aqui excepto ajudar a Sra. Ross e a filha de 40 anos a descobrir como falar uma com a outra sem discutirem. | Open Subtitles | و إبنتها ذات 40 عاماً حتى يكلمان بعضهما بدون جدال |
Yvonne Carpenter e a filha ambas desapareceram. | Open Subtitles | إيفون كاربنتر و إبنتها مفقودتين |
E vários membros da família HATFIELD foram capturados E levado a julgamento em Kentucky Por assassinato SARAH McCOY e filha ALIFAIR. | Open Subtitles | وقاموا بمحاكمتهم في (كنتاكي) لأجل مقتل (سارة ماكوي)و إبنتها (ألفيرا)ة |
Detectives de Niágara... investigam um brutal ataque na zona das Cataratas... a uma jovem mulher e a sua filha de 12 anos... | Open Subtitles | محققي شلالات (ناياغرا) أنهم يحققون في هجوم وحشي حدث لإمرأة من سكان المنطقة و إبنتها ذات الـ 12 عاما بالأمس |
Os outros convidados eram Lady Redpole e a sua filha Maud, que parecia uma vaca e não tinha maior capacidade de conversação. | Open Subtitles | (رفقائنا المدعوون هم السيدة (ريدبول ... (و إبنتها (موود ... التـي تُشبه رأس بقرة حمراء و تمتلكُ قـُدرات تخاطبية محدودة |
Magdalena Kopp e a sua filha Elba passaram três anos na Venezuela com a família de Carlos. | Open Subtitles | "{\fad(500,500)}{\pos(190,190)}" (( ماغدالينا كوب - و إبنتها إلبا )) " أمضت ثلاث سنوات في فنزويلا مع عائلة كارلوس " |
O seu marido, Daniel Isen, e a sua filha, Lily. | Open Subtitles | زوجها, (دانييل), و إبنتها (ليلي) |
Ou então fazer uma orgia a três, eu a sogra e a filha. | Open Subtitles | (اوجنسثلاثي(ثريسوم: أنا , و الأم , و إبنتها. |
Magdalena Kopp e a filha Elba passaram três anos na Venezuela com a família do Carlos. | Open Subtitles | "{\fad(500,500)}{\pos(190,190)}" (( ماغدالينا كوب - و إبنتها إلبا )) " أمضت ثلاث سنوات في فنزويلا مع عائلة كارلوس " |