Devemos considerar uma equipa de pai e filho, irmãos, ou, possivelmente, tio e sobrinho. | Open Subtitles | علينا أن نفكر بفريق من أب و ابنه أشقاء, او يحتمل عم و ابن أخيه |
De ser um pai e filho de verdade? | Open Subtitles | نكونَ أب و ابن حقيقيين؟ |
Com licença. Momento entre pai e filho. | Open Subtitles | المعذرة , لحظة أب و ابن |
Em breve, seria um pai com uma filha casada e um filho na faculdade. | Open Subtitles | قريبا سأكون أبا لديه ابنة متزوجة و ابن أخر في الكلية |
Se há uma combinação genética e um filho que cresceu sem pai, à procura da sua identidade, esse pode ser o gatilho psicótico. | Open Subtitles | ان كان لديك اختلاط من المورثات و ابن نشأ بدون اب ليبحث عن هويته الخاصة ذلك قد يكون عاملا للتوتر |
Depois terias uma mulher de 80 anos a babar-se e um filho de 50 anos todo salivado. | Open Subtitles | وبعد ذلك سيكون لديك زوجة في الثمانين من عمرها يسيل لعابها و ابن في الثلاثين من عمره يسيل لعابه |
Pai e filho, ombros deslocados. | Open Subtitles | أب و ابن بكتف مفصول |
- Não somos uma família. Mãe, pai e filho. | Open Subtitles | أم , أب , و ابن |
Eles são pai e filho. | Open Subtitles | كان اب و ابن |
- Esposa e filho. | Open Subtitles | زوجة و ابن . |
Pai, mãe, filha de 17 anos e um filho de 11. | Open Subtitles | أب,أم,ابنة عمرها 17 عاما و ابن عمره 11 عاما |
Não tenho nenhum herdeiro. Apenas uma filha e um filho bastardo. | Open Subtitles | ليس لدي وريث فقط ابنة و ابن غير شرعي |
Uma esposa linda, 96 filhas e um filho. | Open Subtitles | زوجة جميلة , 96 ابنة و ابن واحد |
E têm um Presidente, que tem 96 filhas e um filho chamado JoJo. | Open Subtitles | و لديهم محافظ " محافظ لديه 96 ابنة و ابن واحد يدعى " جوجو |
Tudo o que sempre sonhou... foi ter uma esposa... e um filho. | Open Subtitles | لمْ يحلم سوى بأن تكون له زوجة و ابن. |
Ah, o Yuri, o tubarão local de Venice e um filho da puta implacável. | Open Subtitles | جون آه، يوري، قرش القرض المحلي في البندقية... و ابن لا يرحم من العاهرة. |
e um filho da mãe doentio. | Open Subtitles | و ابن عاهرة مريض |