Agora, diz-me... o castigo é adequado ao crime? | Open Subtitles | و الآن , أخبرني أيناسب العقاب الجريمة التي اقترفتها ؟ |
Agora diz-me o queres, antes que dê as tuas tripas aos parasitas. | Open Subtitles | و الآن أخبرني بما تريد قبل أنْ أنتزع أحشاءك كالخنزير و أجعلك طعاماً لقمل الجلد ذاك |
Agora diz-me, grilo... qual é a fraqueza dele? | Open Subtitles | و الآن أخبرني أيّها الجندب ما هي نقاط ضعفه؟ |
Agora diz-me qual é a coisa que mais desejas no mundo? | Open Subtitles | أنا عبارة عن كتاب ياعزيزي، لذا فأني أعرف القراءة. و الآن أخبرني... ما هو اكثر شيء ترغب فيه في هذا العالم؟ |
Agora, diz-me, que farás com a tua liberdade? | Open Subtitles | و الآن أخبرني. ماذا ستفعل بحرّيّتك؟ |
Agora diz-me... em quem posso confiar? | Open Subtitles | و الآن أخبرني كيف أثق ؟ |
Agora... diz-me o que tens. | Open Subtitles | و الآن .. أخبرني بالوضع لديكم |
Agora, diz-me, o que será preciso? | Open Subtitles | و الآن أخبرني... ما المطلوب؟ |
A mim também não. Agora diz-me, onde está a Alice? | Open Subtitles | و لا أنا و الآن أخبرني أين (آليس) |
Agora, diz-me tu: | Open Subtitles | و الآن أخبرني |
Agora, diz-me. | Open Subtitles | و الآن أخبرني |
Agora, diz-me. | Open Subtitles | و الآن أخبرني. |
Agora diz-me. | Open Subtitles | و الآن أخبرني. |