"و الحرب" - Translation from Arabic to Portuguese

• e guerra
• E a guerra
• e na guerra
• guerra e a
• e da guerra

Se estas desigualdades, clima e guerra puderem ser evitadas, preparem-se para um mundo de igualdade, pois é isso que parece estar a acontecer.
الآن إذا أمكن تجنب الفوارق ، المناخ ، و الحرب ، فلنستعد لتحقيق العدالة في العالم. لأن هذا هو ما يبدو أنه سيحدث.

Durante 15 anos, os sudaneses pagaram o preço com pestilência e fome, e os britânicos com vergonha e guerra.
و دفع السودانيون الثمن خمسة عشر سنة من الوباء و المجاعة البريطانيون بالعار و الحرب

Um homem que eliminou doença e guerra e mudou as nossas ideias sobre o que é ser um ser humano.
رجل هزم المرض و الحرب و غير تفكيرنا لما هو انساني

Talvez a chave para a sobrevivência no amor E a guerra seja o equilibrio.
اعتقد انها فكرة الاساسية للنجاة في الحب و الحرب هي الموازنة

A tipa é doida. De resto, no amor e na guerra vale tudo.
إنها مجنونة كما أنني عادلة في الحب و الحرب

Como podes adorar um deus que deixa bebés morrer ou permite a guerra e a fome.
كيف لك أن تعبد إلهاً سمح بموت طفلك أو سمح بالجوع و الحرب

Sou Astarte, a deusa do amor e da guerra.
"أنا "أستيرت آلهة الحب و الحرب

A política é amor e guerra. Pelo menos, quando é bem feita.
, السياسة كالحب و الحرب عندما نقوم بها بالطريقة الصحيحة

Mas também crime, pobreza, doença e guerra.
لكن أيضاً للجريمةِ و الفقر و المرض و الحرب.

As pessoas vão perder a esperança e sucumbir à ganância, incesto e guerra civil.
الناس سيفقدون الأمل و سيستسلمون للجشع. و لنكاح المحارم و الحرب الأهلية.

Tão loucos que não querem paz e amizade, mas inimizade e guerra.
... مجانين بما فيه الكفاية لأنهم لا يريدوا السلام و الصداقة لكن العداوة و الحرب

Gostam de sinais verdes e guerra.
أنهم يحبوا الاضواء الخضراء و الحرب

As palavras "santa" e "guerra" nunca apareceram juntas no Alcorão.
مع ان الكلمتين "مقدسة" و "الحرب" لم تظهرا معا في القرأن

Defendes um derramamento de sangue e guerra.
أنت تدعو لسفك الدماء و الحرب

Que juntos, eles conduziram a política, a negociação, a legislação E a guerra.
بأنهم معاً يتحكموا في المفاوضات السياسية وعن التشريع و الحرب

A paz sobreviverá E a guerra partirá, quando flechas perfurarem o coração de minha filha.
دع السلام يبقى ، و الحرب تنتهي عندما السهام تثقب قلب إبنتي

Tudo é justo no amor e na guerra e esta é a Terceira Guerra Mundial.
كل شيء مباح في الحب و الحرب و هذه الحرب العالمية الثالثة

Ela não sabia que no amor e na guerra, um amigo necessitado é capaz de qualquer façanha?
ألم تكن تعلم أنه في الحب و الحرب صديق في حاجة مستعد للقيام بأي شيء ؟

- Isso é no amor e na guerra.
كل شئ منصف في السياسة "أظنك تعني "الحب و الحرب

Aproxima-se uma guerra E a guerra implica mudança.
هنالك حربٌ قادمة. و الحرب تعني التغيّير -يجب علينا وضع الخطط

O coração ainda a bater de Tlahuicole é oferecido ao deus do Sol e da guerra,
قُدِمَ قلبُ (تلاهوي) النابض لإله الشمس و الحرب