Já não se trata de ganhar ou perder, Pope. | Open Subtitles | الأمر ليس الفوز و الخسارة بعد الآن يا بوب |
Se usares palavras como vencer ou perder quando falas do nosso casamento. | Open Subtitles | إن استمريت في استخدام كلمات مثل الفوز و الخسارة حين تتحدث عن زواجنا |
Vá lá, não é acerca de ganhar ou perder. | Open Subtitles | هيا، لا يتعلق الامر بالفوز و الخسارة |
Ganhar e perder é apenas um grande glóbulo orgânico do qual se tira o que se necessita. | Open Subtitles | الفوز و الخسارة هي مجرد كرةعضويةكبيرة.. من أينما تأخذ احدهم محتاج |
Então, qualquer coisa sobre como você descreve os seus últimos momentos, têm ligação com o facto do seu pai ver as coisas como ganhar e perder? | Open Subtitles | حسناً هناك شئ يتعلق بوصفك لحظاتك الأخيرة متساوي مع نظرة أبيك للأشياء بمنظار الربح و الخسارة ؟ |
Apostar e perder não é minha culpa. | Open Subtitles | المراهنة و الخسارة ليست ذنبي |
Ganhar ou perder não interessa, Hope. | Open Subtitles | اعني، (هوب)، الفوز و الخسارة غير مهمين. المحاولة هيا المهمة. |