"و الرجال" - Translation from Arabic to Portuguese

• e homens
• Os homens
• e os
• homens e

Bem, se aquele dinheiro vai ser usado... para financiar armas e homens para matar o rei, então... estamos já mortos.
حسناً ، إذا كان ذلك المال سيستخدم لتمويل , الأسلحة و الرجال لقتل الملك . إذن نحن موتى

Ele disse-lhe que havia emprego e homens a voltar da guerra.
أخبرتها بأن يوجد وظائف و الرجال قد عادوا من الحرب

Mulheres e homens, que ninguém falhe hoje - !
أيها النساء و الرجال , لا تدعوا أي شخص يفوت عليه هذا اليوم

Três meses no mar e Os homens tornaram-se indolentes e desleixados.
ثلاثة شهور. ثلاثة شهور في الماءِ و الرجال اصبحوا مهملين

Não fazem ideia do que Iá se passa, Os homens a sacrificarem as vidas.
ماذا يحدث هناك و الرجال الذين يضحون بارواحهم يبدو ان لا احد هنا يبالي

Nunca me esqueço de uísque, sexo e homens de má qualidade.
الويسكى الردئ , الجنس السئ و الرجال السيئون انا لا انساهم ابدا

Viste, tudo é sobre mulheres atraentes e homens fortes para ti
ترى, كل شيء بخصوص النساء المثيرات و الرجال الشجعان بالنسبه إليك

O que sentirias se te dissesse que há uma equipa de operações secretas, com os melhores atiradores furtivos da América, Rangers e homens que fariam tudo para proteger o seu país, e que essa equipa te queria?
كي تشعر إن أخبرتك أن هناك برنامجا سريا أسود لفريق عمليات خاصة أمريكي يحتوي على أفضل القناصين و الحراس و الرجال

Muitas mulheres e homens queriam ser como eu.
النساء يحببني و الرجال يريدون أن يصبحوا مثلي

Creio numa sociedade sem distinção de géneros, como em "Star Trek", onde mulheres e homens de todas as raças e credos trabalham lado a lado, como iguais.
أؤمن بمجتمع لا يرى الفروق الجنسية كما في ستار تريك حيث النساء و الرجال من كل الأعراق و الأجناس يعملون سوية كأنداد

Eles vão estar aqui a qualquer momento e homens com sangue nas mãos não respeitam título ou idade.
سيكونون هنا في اية لحظة و الرجال الذين أيديهم ملطخة بالدماء

Parece que dormir não é apenas para mulheres, bebés, e homens como eu.
يبدو إنّ النوم ليس فقط للأطفال و النساء و الرجال من أمثالي

Faz uma mulher sentir-se mulher, e Os homens não se queixam.
تجعل النساء يشعرن كالنساء و الرجال لم يشتكوا منه

É evidente que aterramos num mundo onde as mulheres são a autoridade e Os homens foram relegados para um estatuto de segunda classe.
من الواضح أننا قد هبطنا في عالَم حيث النساء في السلطة و الرجال قد هبطوا إلى الدرجة الثانية

Qualquer camareira pode deixar, descair a sua camisa e Os homens virão.
أي خادمة غرف تستطيع أن تسقط أرضا, تخلع قميصها و الرجال سيأتون

É assim que se pensa quando é preciso escolher entre a missão e Os homens.
ذلك كيف أنت تبرر اتخاذك القرار بين المهمّة و الرجال

Não ficou aqui ninguém, só as mulheres. Os homens partiram todos.
لا يترك أي شخص هنا سوى النساء و الرجال جميعهم راحلون

A atacarem ø queima-roupa a casa onde está o Toliver e os outros.
انها تطلق نيرانها على المنزل عن قرب حيث يوجد توليفر و الرجال الاخرون

homens e mulheres virão aos bandos e de todo lado.
سيأتي حشد من النساء و الرجال من جميع الأنحاء