"و الكتابة" - Translation from Arabic to Portuguese

• e escrever
• escrever e
• e a escrever

Lembra-te disto, vais aprender a ler e escrever, mas serás sempre Olmo D'Alcò, filho de um camponês.
تعال هنا تذكر هذا, ستتعلم القراءة و الكتابة ولكنك دائماً ستكون أولمو دالكو, ابن الفلاح

Ter professores da Nova Inglaterra a ensinar os negros a ler e escrever.
استأجرنا مجموعة من مواطني نيو إنجلاند لتعليم جنودنا القراءة و الكتابة

Eu cresci aqui. Aprendi a ler e escrever aqui.
كَبرتُ هنا تَعلّمَت القراءة و الكتابة هُنا

Graças à linguagem pictórica, ele sabe ler... escrever e contar.
و بفضل لغة الإشارة أصبح بإمكانه القراءة ...و الكتابة و الحساب...

Vocês têm que aprender a ler e a escrever bem.
يجب عليكم أن تتعلموا القراءة و الكتابة جيداً

Levantem a mão aqueles que sabem ler e escrever.
فليرفعوا أيديهم ،الذين يعرفون القراءة و الكتابة

Talvez devesse molhar essa coisa em tinta e escrever com ela.
ربما علي أن أغمس ذلك الشيء في بعض الحبر و الكتابة به

O Artur numa colmeia, rodeado de abelhas que sabem ler e escrever?
آرثر يعيش في خلية نحل يمكنهم القراءة و الكتابة

Um lugar para fugir da esposa, filhos e escrever.
و الهروب من زوجتي و أولادي و الكتابة

O menino sabia desenhar antes de ler e escrever.
حسناً.. ابني الصغير كان يرسم قبل أن يتعلم القراءة و الكتابة

Conheço páginas inteiras de cor, e sei falar, ler e escrever em quatro línguas diferentes.
اعرف كل الصفحات عن ظهر قلب و استطيع التحدث, القراءة و الكتابة باربع لغات مختلفة

Mas Leonardo da Vinci tinha dificuldade em ler e escrever.
أتعلمون ... ليوناردو دافنشي كن يجد صعوبة كبيرة في القراءة و الكتابة

Primeiro tens de aprender a ler e escrever.
أولا عليك تعلم القراءة و الكتابة يا رجل

Sabe ler e escrever?
أتعرفين القراءة القراءة و الكتابة إذا ؟

A Pepita é muito inteligente. Sabe ler e escrever.
بيبيتا) ذكية للغاية ، بإمكانها) القراءة و الكتابة

Eu sei ler e escrever.
بإمكاني القراءة و الكتابة

Ele sabe matemática, sabe ler e escrever, é obediente e aprende depressa, embora seja algo teimoso e goste de fantasiar.
"يـّفهم في "الرياضيات يُـجيد القراءة و الكتابة إنهُ مُـطيع وسريع التـّعلم على الرغم من أكتسابهُ بعض الأشياء كالخيـّال و العـّناد

Depois de uma longa vida a ensinar e escrever. James Farmer Pai, morreu em 1961, um dia antes de Samantha Booke, uma advogada,
بعد وقت طويل من التعليم و الكتابة جيمس فارمر) الأب مات في العام 1961)

Comecei a investigar e a escrever e por aí fora, podem encontrar esse meu trabalho pessoal, podem encontrá-lo em AfraRaymond.com, que é o meu nome.
وهكذا بدأت البحث و الكتابة وهلم جرا، و ذالك العمل يمكن الاطلاع عليه، عملي الشخصي يمكن الإطلاع عليه على AfraRaymond.com، الذي هو اسمي.

Fui à escola e aprendi a ler e a escrever e a fazer contas, inicialmente, foi estranho, mas a Sra, Pendrake ensinou-me bem e aprendi depressa,
ذهبت إلي المدرسة وتعلمت القرأة و الكتابة و الشفرات كان هذا غريباً في البداية "ولكن السيدة"بيندريك كانت تعلمني و تعلمت بسرعة

Como vamos aprender a ler e a escrever, senhor?
سيدي ،كيف سنتمكن من تعلم القراءة و الكتابة ؟

A mestra Anne ensinou-me a ler e a escrever.
الشابة (آني) تعلم القراءة و الكتابة و علمتني