É vantajoso lidar com chulos e ladrões. | Open Subtitles | هناك إحتمالية للتعامل مع القوادين و اللصوص |
Esse não me assusta. Fui criado por assassinos e ladrões. | Open Subtitles | إنه لا يخيفني , لقد رُبِّيتُ من قبل القتلة و اللصوص |
Édito do Grão-duque Ivan Vasilyevich, Czar de toda a Rússia, sobre a erradicação dos traidores e ladrões do nosso reino. | Open Subtitles | تحية للقيصر و دوق الكبير لكل روسيا إيفان فيزلافيش في إستإصال الخونة و اللصوص في بلادنا |
Ivan Vasilyevich, Czar de toda a Rússia, a assistirem à pesada punição de traidores e ladrões. | Open Subtitles | و كبير دوقة روسيا إيفان فولفسكي قد قرر بأن يبتم تعذيب الخونة و اللصوص |
Num navio repleto de contrabandistas e ladrões, ele não se encaixava. | Open Subtitles | في سفينة مليئة بالمهربين و اللصوص لم يستطع الإندماج |
Pedintes e ladrões à solta nas ruas. | Open Subtitles | المتسوّلون و اللصوص أحرارُ يتجولون في الشوارع |
Pedintes e ladrões a correr nas ruas. | Open Subtitles | المتسوّلون و اللصوص أحرارُ يتجولون في الشوارع |
Eles são típicos bombeiros, sedentos por glória e ladrões. | Open Subtitles | هم رجال الاطفاء نموذجية ... الخنازير المجد و اللصوص. |