Olha, Frank, o Governo investiu muito tempo e dinheiro em ti. | Open Subtitles | اسمع فرانك ..الحكومة استثمرت فيك الكثير من الوقت و المال |
Tu sabes, machos com corpo e cabelo perfeitos e dinheiro. | Open Subtitles | مفتولي العضلات مع الجسم مثالي و الشعر و المال |
A última vez que nos vimos, prometi-lhe protecção, apoio e dinheiro. | Open Subtitles | في آخر لقاء لنا، وعدتك بدعمنا لك بالحماية و المال |
A empresa onde trabalhava roubou-lhe o invento E o dinheiro. | Open Subtitles | الشركة التي كان يعمل لديها أخذت الفكرة و المال |
- E o dinheiro que deves ao Carmine? | Open Subtitles | ماذا عن كارمين و المال الذي تدين له به ماذا عن ذلك ؟ |
Vulnerável a quem tenha suficiente poder, dinheiro, e vontade para o derrubar. | Open Subtitles | ضعيفٍ تجاه كلّ من لديه القوّة و المال و الإرادة لإسقاطك |
E temos. Foi preciso tempo e dinheiro, mas está lá. | Open Subtitles | لدينا بالفعل, تطلب الأمر قليلاً من الوقت و المال |
Hoje, o que essas mulheres querem é carros, homens e dinheiro. | Open Subtitles | اليوم, كل ما يهم أولئك النساء هو السيارات, الرجال, و المال |
Irá trazer-nos poder, respeito e dinheiro, e está mesmo aqui na mala. | Open Subtitles | سيجلب لنا القوة ، الأحترام ، و المال وهو هنا تماماً في الحقيبة |
Lady Boynton era uma pessoa preocupada com estatuto e dinheiro e resolveu despojá-la das duas. | Open Subtitles | السيدة بوينتون كانت شخصا شغله الشاغل المركز و المال وقد قررت تجريد ها منهم على حد سواء |
Sabes, acho que ser criativa é um desperdício de tempo e dinheiro. | Open Subtitles | تعلم ، أظن أن كون المرء مبدعاً هو مضيعة للوقت و المال |
Não lhe vou dar homens e dinheiro sem saber se encontra esse sítio. | Open Subtitles | أنا لن أمنحك الرجال و المال على فرصة ضئيلة في أن تجد هذا المكان. |
Peixe significava dinheiro, e dinheiro significava comida e roupa. | Open Subtitles | السمك يعني المال و المال يعني الغذاء و الملابس |
Sei que tinhas o Vince para assinar as tuas saídas e entradas em troca de sexo e dinheiro. | Open Subtitles | أعلم أن فينس كان يقوم بالتغطية عليك في الدخول و الخروج مقابل الجنس و المال |
Achei que a experiência E o dinheiro extra não faziam mal. | Open Subtitles | لقد فكرت ان كسب المزيد من الخبرة و المال لا تضر |
E o dinheiro para a próxima dose na outra, e sinto uma paz absoluta, total. | Open Subtitles | و المال اللازم لاحتياجي القادم باليد الأخرى و بعدها أشعر بسلام تام |
Mais os 10 que arrangei esta manhã E o dinheiro dos Chineses. | Open Subtitles | بالإضافة إلى العشرة التي حصلت عليها هذا الصباح , و المال الصيني |
E o dinheiro que afirmou que a minha cliente roubou, estava a ser usado para uma causa nobre. | Open Subtitles | و المال الذي ذكرت أنّ موكلتي كانت تسرقه من ، فقد كان بغرض نبيل. |
Sabes, a relação entre o casamento E o dinheiro não é novidade. | Open Subtitles | أتعرفين الاتصال بين الزواج و المال ليس بشيء جديد |
Mas temos dinheiro. E ele torna o tempo irrelevante. | Open Subtitles | لدينا المال و المال بإمكانه أن يجعل الوقت بطيء السيران |