O caos avança numa direcção E o dinheiro na outra. | Open Subtitles | الفوضى تنتقل في اتجاه و النقود في اتجاه اخر |
Ela mata-os E o dinheiro que estava no saco fica em tiras. | Open Subtitles | لقد قتلت كلاهما, و النقود كانت فى حقيبتى لقد تحولت النفود إلى أشلاء ممزقة |
O relógio pomo-lo debaixo dos vasos E o dinheiro metemos dentro do violino. | Open Subtitles | الساعة سنضعها تحت وعاء الزهور و النقود سنضعها في الكمان |
Ele é um agente estrangeiro. Tem imensos passaportes E dinheiro. | Open Subtitles | انه عميل أجنبى لديه العديد من جوازات السفر و النقود |
- Guarda-se jóias E dinheiro nos cofres. | Open Subtitles | يحتفظ الناس بالمجوهرات و النقود في صناديق الودائع |
Não, eu adoro dinheiro. Eu E o dinheiro somos velhos amigos. | Open Subtitles | كلا, أحب النقود أنا و النقود لدينا ذكرى معاً |
Berk sabia onde estavam as jóias E o dinheiro. | Open Subtitles | و بالتالي مستر بيرك علم أين أمي حفظت المجوهرات و النقود |
Só tu E o dinheiro, ou não vês mais a miúda. | Open Subtitles | ،أنتَ و النقود فحسب وإلا لن ترى الفتاة ثانيةً |
Falar é fácil, E o dinheiro compra uísque. | Open Subtitles | الكلام سهل و النقود هي التي تشتري الويسكي |
Deitaste fora os passaportes, os bilhetes E o dinheiro? | Open Subtitles | لقد قمت بإلقاء جوزات السفر و التذاكر و النقود ؟ |
Com a Ginger E o dinheiro arrumados, estava protegido. Pelo seguro, resolvi voltar a mudar de cargo... e tornei-me Gerente do Restaurante. | Open Subtitles | مع "جنجر "و النقود في المكان المناسب,أحسست بالأمان ,و جعلت نفسي مديراً لقسم الأغذية و المشروبات |
- E o dinheiro que ganhares, eu fico-te com ele, burro. | Open Subtitles | - و النقود التي كسبتها سوف ارجعها يا غبي |
Com isto, E o dinheiro de minha conta, 72 dólares. | Open Subtitles | بهذا و النقود التي في حِسابي، 72 دولار |
Eu adorava aqueles filmes mudos em que os ladrões descobriam a combinação do cofre apenas encostando o ouvido ao cofre E o dinheiro que roubavam estava sempre num saco branco com um símbolo de dinheiro. | Open Subtitles | كنت أحب هذه الأفلام الصامتة حيث كان اللصوص يفتحون قفل خزانة بوضع أذنهم عليها و النقود التي يسرقونها تكون في حقيبة بيضاء عليها علامة الدولار |
O sitio está todo destruído E o dinheiro do cofre desapareceu. | Open Subtitles | المكان تعمه الفوضي و النقود سُرقت |
Os documentos E o dinheiro estão cosidos aqui. | Open Subtitles | الأوراق و النقود مخيطة في الداخل |
E dinheiro... dinheiro é apenas um bocado de papel. | Open Subtitles | و النقود... النقود انه فقط قطعه من الورق |
Tenho fornecido documentos de viagem E dinheiro para o Anson há várias semanas. | Open Subtitles | لقد كنت أمد أنسن بوثائق السفر و النقود كل أسبوعين |
Estamos à procura de comida E dinheiro. | Open Subtitles | نجمع الطعام و النقود |