"و ان كانت" - Translation from Arabic to Portuguese

• E se
• se for

E se a única forma de entrar é com código pré-autorização não a conseguiu entrar através da Quântico...
و ان كانت طريقة الدخول الوحيدة هي مع الخط المضمون مسبقا و لم يدخل عبر كوانتيكو

E, se o fez, conheço a campa vazia ideal.
و ان كانت قامت بذلك فأنا اعرفقبرا فارغا سوف يمتلئ

E se você parecer culpada, vão achar que é.
و ان كانت النظرة على وجهك هي الذنب سيظنون أنك مذنبة

se for audível, eles têm de viver perto o suficiente para ouvirem.
و ان كانت مسموعة فمن الواضح انه يجب ان يكونا يعيشا قريبا من بعضيهما كي يسمعاها

E se for esse o caso, os assassinatos apenas começaram.
و ان كانت تلك هي الحالة فقد بدأ القتل للتو

Jack Dumont está desaparecido há quase 30 horas, E se seguir os planos dela, ele ainda pode estar vivo.
تشاد دومونت مفقود منذ 30 ساعة و ان كانت الجانية تلتزم بمواعيدها,فقد يكون ما زال حيا

E se for mesmo real, mesmo honesta,
و ان كانت ناجحة كفاية و صادقة بما يكفي

E se a Solstein Donagan, se eles saírem da linha, se não cumprirem as promessas, depressa os ponho na ordem.
و ان كانت شركة (سولستين دونوغان) قد تصرفوا بشكلاً سيء و لم يفوا بوعودهم و ان كانت شركة (سولستين دونوغان) قد تصرفوا بشكلاً سيء و لم يفوا بوعودهم و ان كانت شركة (سولستين دونوغان) قد تصرفوا بشكلاً سيء و لم يفوا بوعودهم

se for feita com tudo o que está dentro de nós, de onde vimos, quem conhecemos, a nossa história,
و ان كانت مصنوعة من نفس الشيء الذي صنعت منه ... من أين أتيت ... من تعرف