A mãe passou-se e começou a chorar muito. | Open Subtitles | و حينها أمّي إستآت جداً و بدأت في البكاء |
estes Angelfire livre, homepages GeoCity e começou a aprender HTML. | Open Subtitles | "AngelFire" ."GeoCity" و بدأت في تعلم لغة HTML لم أكن متأكدة تمام في ان هذا ما اردت كعمل |
Ela entrou em colapso e começou a gritar. | Open Subtitles | إنها إنهارت فجأة و بدأت في الصراخ. |
Então decidi recorrer à biologia da angiogénese e começei a pensar: Poderá a resposta ao tratamento do cancro estar em impedir a angiogénese batendo desta forma o cancro no seu próprio terreno e impedi-los de se tornarem perigosos? | TED | فعدت إلى بيولوجيا تولد الأوعية و بدأت في التفكير: هل يكون الحل للسرطان هو منع تولد الأوعية من الأساس ونهزم السرطان في لعبته فلا يصبح السرطان ابدا خطيرا؟ |
Preferi no entanto adoptar uma abordagem completamente diferente e começei por questionar-me: O que podemos acrescentar na nossa dieta que seja naturalmente um anti-angiogénico e que possa reforçar o mecanismo de defesa do organismo de forma a impedir que os vasos sanguíneos possam alimentar os cancros? | TED | و لكنني في الولقع إتخذت نهجا مختلفا تماما و بدأت في التساؤل: ماذا يمكننا أن نضيف إلى غذائنا من الأطعمة المضادة لتولد الأوعية طبيعيا, و التي تحفز جهاز مناعة الجسم و نهذب تلك الأوعية الدموية المغذية للسرطان؟ |
Pegou numa navalha e começou a cortar a pele dela. | Open Subtitles | أخذت آلة الحلاقة و بدأت في تقطيع جلدها |