"و تدمير" - Translation from Arabic to Portuguese

• e destruir
• destruição

O que importa é aguçar a capacidade de encontrar e destruir o inimigo.
الذي يهم الآن هو أن تكتشف قدرتك على وجود و تدمير العدو

As suas armas podem penetrar o escudo e destruir as naves.
و يمكن لأسلحته أن تخترق دروع الجواؤلد و تدمير سفنهم الأم

Temos de imediata e permanentemente desligar, desmantelar e destruir todos os robôs!
يجب علينا فوراً ونهائياً أن نقوم بإيقاف تشغيل و تفكيك و تدمير جميع الآليين

O que achas que ele vai fazer, convidar um monte de médicos alugar um barril e destruir a casa?
ماذا تظن انه سوف يفعل يدعو بعضاً من اصدقائة الاطباء و استأجار برميل من الجعة و تدمير المكان

E a destruição de vários edifícios no chamado centro financeiro é apenas um aviso.
و تدمير عدة بنايات فيما يسمي بالمركز المالي كانمجردتحذير.

Que planeava fugir e destruir tudo o que construímos aqui.
أجل, الذي كان يدبر مكيدة للإنفصال و تدمير كل شيء بنيناه هنا

Quando cresciam, eram enviados para matar as suas antigas famílias e destruir os seus antigos lares.
عندما يكبروا، يتم إرسالهم لقتل عائلاتهم السابقة و تدمير منازلهم.

e destruir Storybrooke, bem... Parece um preço pequeno para nos permitir viver em paz.
و تدمير ''ستوري بروك'' يبدو ثمناً بخساً مقابل أنْ نعيش بسلام

Para destruir o quadro e destruir o seu amor, como ele destruiu o meu?
أو لإفساد اللوحة و تدمير حبه بنفس الطريقة التي دمر حبي بها؟

Solomon, o Presidente está a pedir-te para ajudares a encontrar e destruir o vírus que viste na base de dados do Pentágono.
سيلمون ، الرئيس يطلب منك ذلك شخصياً لتحديد و تدمير ذلك الفايروس الذي شاهدتهُ في القاعدة بيانات الوكالة

O trabalho é detectar e destruir submarinos inimigos antes que eles possam chegar até nós.
وظيفتها كشف و تدمير غواصات العدو بقنابل الأعماق قبل أن تتمكن من الوصول إلينا

Desesperados e resolvidos para pilhar e destruir as nossas casas. Violar as nossas mulheres.
يائسة والعزم على نهب و تدمير منازلنا واغتصاب نسائنا

Se a equipa SEAL falhar não teremos outra alternativa senão lançar um ataque aéreo e destruir o Missouri.
"إذا فشل الفريق "سـيل فليس لدينا بديل سوى الضربة الجوية "و تدمير "ميزروى

Antes de saltar e destruir algo que tem.
قبل أن تقفز و تدمير شيء لديك.

Ameaçou contar ao A.P. e destruir a vida que ele tinha com a Stevie.
(و تدمير الحياة التي كان يبنيها مع (ستيفي

Deter a Jennifer Goines e destruir o vírus mudou a História.
إيقاف (جينيفر غوينز) و تدمير الفايروس قاما بتغيير التاريخ

Cipião é o melhor general romano e tem o apoio de todo o senado romano para enfrentar e destruir o exército de Aníbal.
إنَّ (سكيبيو) هوَ أعظم قادة الرومان و يحظى بدعم مجلس الشيوخ الكامل (لمواجهة و تدمير جيش (هانيبال.

Estou a formar uma força internacional cujo objectivo é atacar o centro do terrorismo com a destruição dos seus refúgios e das suas bases.
أنا اكون قوة ضاربة متعددة الجنسيات الذين غرضهم هو تمزيق قلب الإرهاب بواسطة البحث و تدمير ملتجآتهم و مراكز تدريبهم