Trinta e nove homens voluntariaram-se para ficar e construir um forte. | Open Subtitles | لقد تطوع تسعة و ثلاثون رجلاً للبقاء هنا و بناء قلعة |
Cá está, rapazes. Trinta e seis caixas do melhor do Mississípi. | Open Subtitles | هذا كل شيء، يا رفاق ستة و ثلاثون صندوق من أجود ما في المسيسيبي |
Trinta e seis buracos no sábado seguidos por outros cansativos 36 buracos no domingo. | Open Subtitles | ستٌ و ثلاثون حفرة بالسبــت متبوعــة بست و ثلاثين حفــرة صعبة بالأحــد |
A besta reinará vinte vezes cento e trinta dias e noites. | Open Subtitles | "سوف يسود الوحش لمائة عام و ثلاثون يوما و ليله" |
Auto-destruição dentro de um minuto e trinta segundos. | Open Subtitles | التدمير الذاتى خلال دقيقه و ثلاثون ثانيه |
- Quarenta e três. - "Movie 43". | Open Subtitles | ـ أربعة و ثلاثون ـ الفيلم أربعة و ثلاثون |
Trinta e nove horas seguidas de divertimento. | Open Subtitles | تسعة و ثلاثون ساعة متواصلة من المرح المتواصل |
Trinta e sete crianças inocentes. Transformei-vos em números na minha cabeça. | Open Subtitles | سبعةٌ و ثلاثون طفلاً بريئاً، و قد حوّلتُهم لأرقام، في رأسي. |
Trinta e nove, Sua Majestade. | Open Subtitles | تسعة و ثلاثون عاماً يا جلالة الملكة |
Perdi Trinta e nove corajosos homens que confiaram em mim. | Open Subtitles | تسعة و ثلاثون رجلاً شجاعاً ...وضعوا ثقتهم في |
Trinta e cinco, casado, bom trabalho, filho pequeno e fofo, óptimo cão. | Open Subtitles | خمسة و ثلاثون, متزوج, وظيفة جيدة, إبن لطيف, كلب رائع... |
Uma já foi, faltam mais Trinta e sete... | Open Subtitles | واحد اسفل, سبع و ثلاثون للذهاب. |
Trinta e três vitórias, três Campeonatos do Mundo. | Open Subtitles | ثلاثة و ثلاثون فوز, وثلاثة القاب. |
- Trinta e quatro! - Caiu o primeiro, senhores! | Open Subtitles | ـ أربعه و ثلاثون ـ ها هو أول شخص يسقط |
Quase. Tenho Trinta e quatro, mas... | Open Subtitles | تقريبا ، لدي أربعة و ثلاثون ، لكن |
Trinta e seis feridos. | Open Subtitles | كم بحار؟ ست و ثلاثون جريح و ستة قتلى |
Trinta e uma crianças, ao longo dos anos. | Open Subtitles | واحدٌ و ثلاثون طفلاً على مر السنين |
Desde que começámos, o inimigo enviou bombas a onze embaixadas, sequestrou três aviões, matou cento e trinta passageiros em Atenas e feriu muitos outros, e assassinou o nosso adido militar em Washington. | Open Subtitles | منذ ان بدانا,ارسل العدو رسائل ملغمة الى سفاراتنا و اختطف ثلاث طائرات هناك مئة و ثلاثون فردا قتلوا في اثينا |
Mil, duzentos e trinta dólares. Toma. | Open Subtitles | ألف و مائتان و ثلاثون دولار.. |
Cento e Trinta e cinco. | Open Subtitles | مئة و خمس و ثلاثون |
Trinta e três segundos. | Open Subtitles | ثلاث و ثلاثون ثانية. |
55 kilometros,só ida. | Open Subtitles | لقد قطعت أربعة و ثلاثون ميلاً في أتجاه واحد |