Pela bravura defronte de perigos enormes, por este meio agracio Simon Coombs e Jay Felger com a Medalha de Merito Civil da Força Aerea. | Open Subtitles | لشجاعتهم على مواجهة الخطر المميت أمنح لكل من سيمون كومبس و جاي فيلجر مكافأة القوات الجوية للشجاعة |
Fomos tão altivos para o Cam e Jay que, se não sairmos, eles nunca mais nos vão deixar em paz. | Open Subtitles | لقد تحدينا كام و جاي انه ان لم نخرج لن يتركا احرجانا ابدا |
Os dois homens no terminal, Vincent e Jay, trocaram de identidades. | Open Subtitles | الرجلين في منطقة حجز التذاكر ، فنست و جاي لقد قامو بتبديل هوياتهم |
o Jay e eu somos fãs de ginásio. | Open Subtitles | انا و جاي كلانا فئران جمنازيوم أحب حمام البخار تلك الحرارة الجافة |
Naturalmente, o Jay e eu tentamos há meses, juntar-nos para dar uns toques na velha bola de borracha. | Open Subtitles | لذا ، طبعاً انا و جاي حاولنا لاشهر دق جميع انحاء كرة القديمة المطاطية المجوفة. |
É a final da minha liga e o Jay aceitou substituir o nosso melhor jogador, o Maurice, que está a recuperar de uma distensão muscular. | Open Subtitles | انها نهائيات الدوري خاصتي و جاي وافق ان يكون مكان نجمنا للعبة البولنغ موريس الذي يتشافي من خلع فخذ |
E por ultimo mas não menos, Teresa Fletcher e Jay Corgan. | Open Subtitles | و الآن، أخيراً و لست آخراً، "تيريسا فليتشر" و "جاي كورجان". |
"Cam e Jay" parece o nome de um pássaro. | Open Subtitles | "كام" و "جاي" تبدو و كأنها نوع من الطيور. |
Ernest Matthewson, Mitchell Livingston Washburn, Miguel Vavario, e Jay Roth. | Open Subtitles | (إرنست ماثيسون)، (ميتشل ليفينغستون واشبرن)، (ميغيل فافاريو)، و(جاي روث). |
Ela não devia ver o corpo da irmã assim, então eu e Jay vamos notificá-la. | Open Subtitles | ليس عليها رؤية جثة أختها هكذا وأنا و " جاي " سنقوم بالتعريف |
Tyler Fog e Jay Burchell, continuam a monte. | Open Subtitles | "لا يزال (تايلور فوغ) و (جاي بورشيل) طليقان" |
A nossa notícia de destaque, mais uma vez, centra-se nos suspeitos do bombardeamento no Drexler, Tyler Fog e Jay Burchell. | Open Subtitles | "يتمحور خبرنا الرئيس من جديد حول مشتبهي تفجير الـ(دريكسلر) (تايلور فوغ) و(جاي بورتشيل)" |
Sabem o que aconteceu da última vez que Marquis e Jay se encontraram aqui. | Open Subtitles | كلكم تعرفون ما جرى في وقت سابق عندما اجتمع (ماركيوز) و (جاي) هنا |
Lamento, mas o Jay e eu vamos jantar a casa do Mitch e do Cam. | Open Subtitles | انا اسفة لكن انا و جاي ذاهبان لمنزل ميتش و كام لتناول العشاء الليلة |
Não temos quaisquer planos até ao jantar com o Jay e a Gloria. | Open Subtitles | ليس لدينا اي مخططات حتى عشاء الليلة مع غلوريا و جاي |
Mas todos sabemos que o que o Jay e o Brad mais queriam era ver o Hell Hazers II: | Open Subtitles | لكننا نعرف ما هو أكثر شئ (أراداه (براد) و (جاي "و هو رؤية "ساكنو الجحيم 2 : |
Porque é que tu, o Jay e a Maxine não vivem juntos... e comem sandes para sempre? | Open Subtitles | إنها لطيفة حقاً لماذا لا تقوم أنت و(جاي) و (ماكسين) بالعيش سوياً وأكل السندويش للأبد |
Só preciso que o Jay e a Gloria saiam de casa no mínimo quatro horas... para o meu pessoal o instalar. | Open Subtitles | أريد فقط من غلوريا و جاي أن يخرجا من المنزل لفترة لا تقل عن 4 ساعات لكي أجعل عمالي يركبوها- بسيطة- |
Não, se não sairmos agora já não é o Cam e o Jay que nos fazem velhos, significa que estamos mesmo velhos. | Open Subtitles | لا ، لا ان لم نخرج الان هذا لا يتعلق بحديث كام و جاي اننا كبار في السن |
Agora temos a Terri e o Jay, está é a sua primeira noite na Luna Azul vamos dar-lhes umas boas vindas calorosas. | Open Subtitles | - حسناً، التالي. معنا الآن "تيري" و "جاي"، إنها أول مرة لهم في "القمر الأزرف"، إذاً، فلنحييهم تحية حارة. |
Esta canção eu e o Jay escrevemos juntos e queria dedicá-la ao meu irmão. | Open Subtitles | هذه الأغنية كتبناها أنا و "جاي"، و أود أن أهديها لأخي، "بول فليتشر". |