"و حتى إن لم" - Translation from Arabic to Portuguese

• E mesmo que não

E mesmo que não fosse, os erros constantes tornam-no difícil de assistir.
و حتى إن لم يكن كذلك تكرار الأخطاء يجعله غير قابل للمشاهدة عملياً

E mesmo que não esteja, não quer saber...
و حتى إن لم يكن لن يهتم

E mesmo que não queiras ir eles vão assegurar-se de que tu entras.
{\pos(190,230)}... . و حتى إن لم ترغبي بالذهاب