Confessa e dou-te dinheiro para o aquecimento! | Open Subtitles | اخبرني بأنك خسرت النقود في اللعب,و سأعطيك نقود الحرارة ,هل قامرت؟ |
Vai buscar o meu Plutónio, e dou-te 12 horas para saíres da cidade. | Open Subtitles | أحضر لي البلوتونيوم و سأعطيك 12 ساعة لتغادر المدينة |
- Assinas os documentos de ordenação e dou-te dinheiro para as vacinas. | Open Subtitles | وقع فقط على وثائق رسامة الكهنة هذه و سأعطيك الأموال اللازمة لشراء المصل |
Descobre o modo de derrotar o Sopro Maravilha e eu dou-te aquilo que mais desejas no cosmos inteiro: | Open Subtitles | أنت تعطيني المفتاح إلى إسقاط التنفس العجيب و سأعطيك شيئاً تريدينه كثيراً في كل الكون |
Larga o Shorty e eu dou-te Funions e Cheetos. | Open Subtitles | انزلة أرضاً و سأعطيك حلوى و فيشار |
Deixa-a ir e dou-te a informação que queres. | Open Subtitles | دعها تذهب و سأعطيك المعلومات التي تريدها |
Deixa-a ir e dou-te a informação que queres. | Open Subtitles | دعها تذهب و سأعطيك المعلومات التي تريدها |
Pois é, e dou-te uma sova real se voltas a tocar na minha mulher! | Open Subtitles | أجل , و سأعطيك ضربا حقيقيا . أبعد يديك عن زوجتي |
Eu filmo o reencontro e dou-te 50 mil em dinheiro. | Open Subtitles | سأصور ، و سأعطيك 50ألف دولار نقداً |
Dá-me a Liberty Rail e dou-te cinco dos meus melhores clientes. | Open Subtitles | اعطيني سكك حديد (ليبيرتي) و سأعطيك خمسة من افضل عملائي |
Vai, dá-me o teu melhor, e dou-te uma de graça! | Open Subtitles | ! هيا، أعطني أفضل ما لديك، و سأعطيك واحدة مجانية ! |
- Mostra-me o dente perdido e dou-te 5. | Open Subtitles | -هات معجون اسنان و سأعطيك 5 دولارات |
Anda cá e dou-te os teus dez cêntimos. | Open Subtitles | تعالي هنا و سأعطيك نقوذك |
Arranja um copo e dou-te um trago. | Open Subtitles | -أجلب كأساً و سأعطيك رشفة |
Diz-me onde ele está, e eu dou-te... | Open Subtitles | أخبرني بمكانه و سأعطيك |
Quando tiveres o bebé, entrega-o ao Hakeem e eu dou-te dez milhões de dólares. | Open Subtitles | وعندما تفعلين ذلك, قومِ بإعطاء (الطقل إلى ( حكيم و سأعطيك عشرة ملايين دولار |