"و سترى" - Translation from Arabic to Portuguese

• e verá
• e verás
• e vê
• e vais ver
• e poderá ver
• e verão

Fale com ela e verá.
فقط تحدث اليها و سترى هذا

Espere e verá.
فقط إنتظر و سترى

Olha bem para as duas últimas semanas da tua vida, e verás esse papel a tornar-se nítido.
انظر جيداً إلى الاسابيع الماضية , من حياتك و سترى أن هذا الدور بدأ يتشكل

Fica, e verás a vingança negada, eternamente.
إبقْ و سترى رغبتك فى الإنتقام تنتهى إلى الأبد

Espera e vê. Quando os meus joelhos melhorarem...
إنتظرى و سترى عندما تتحسن ركبتاى

e vais ver que as pessoas brancas até são melhores que os negros.
و سترى أن الناس بيضاء افضل من السود

Largue-a já, e poderá ver a Maria.
أطلق سراحها الآن و سترى (ماريا).

Tentem imaginar um gorila a executar a mesma manobra e verão que, comparados com o gorila, estamos a meio caminho de termos a mesma forma de um peixe.
و الان حاول ان تتخيل غوريلا تؤدي نفس المناورة و سترى انه و بالمقارنة مع الغوريلا اننا اقرب الى شكل السمكة

- Espere e verá. Serei presidente.
-إنتظر و سترى سأكون عمدة.

Espere e verá!
انتظر و سترى

Espere e verá.
انتظر و سترى

Espere e verá, Daboo.
. ( أنتظر و سترى ( دابو

A única coisa que tens a fazer é largar essa caixa, e verás que é verdade.
ما عليك إلّا ترك ذلك الصندوق و سترى أنّها الحقيقة

Trav, eu sei que a Kylie é uma flor inocente e doce, mas se a chateares, ela tira essa máscara e verás...
لكن إن ذهبت لها، ستنزع ذلك القناع اللطيف و سترى... لا تفعلي ذلك مجدّداً.

Começa a olhar para a comida que compras, e verás este pequeno "u".
إبدأ بالنظر إلى الطعام الذي تشتريه و سترى الحرف الصغير "ألف"

Relaxa e vê o que acontece.
فقط أسترخ و سترى ما سيحدث

Ele disse: "Aparece, "e vê o que acontece."
فأجابه إظهر و سترى ما سيحدث

Continua e vais ver.
أستمر بذلك, و سترى

Solte-a! Solte-a já, e poderá ver a Maria.
أطلق سراحها الآن و سترى (ماريا).

Se estiverem dispostos a fazê-lo, podem pegar em algumas gotas de uma substância amarga ou azeda, e verão aquela expressão, a língua de fora, o nariz enrugado, como se estivessem a tentar ver-se livres do que têm na boca.
إذا كنت مستعداً للقيام بهذا، خذ قطرتين من محلول حامض أو مرٍ و سترى ذلك الوجه : اللسان يمتد و الأنف يتجعد وكأنهما يريدان التخلص مما يوجد في الفم