E visto que não posso escolher a porta que vou atravessar, só espero que seja uma criança saudável e feliz. | Open Subtitles | و بما انه لا يتسنى لي ان اختار الباب الذي سأعبره امل فقط انه طفل معافى و سعيد |
Fui para a cama um homem casado e feliz e acordei um monstro. | Open Subtitles | ذهبت إلى السرير و سعيد كأي رجل متزوج و انا استيقضت واصبحت وحش |
Tão querido e feliz a pensar que a vida seria maravilhosa. | Open Subtitles | لطيف جدا و سعيد و تعتقد بأن الحياة ستصبح رائعة. احسنت. |
Um homem casado e feliz, a organizar jantares. | Open Subtitles | رجل متزوج و سعيد و يقيم حفلات عشاء |
-É assim alguém que é ... sei lá... grande e feliz. | Open Subtitles | ...إنه مثل ... شخص لا أعرف كبير و سعيد |
Aqui estamos desejando a vocês um casamento longo e feliz | Open Subtitles | نتمنى لكم زواج طويل و سعيد |
Acho que sou uma pessoa simpática e feliz. | Open Subtitles | أظن إنني شخص لطيف و سعيد. |
Seguro e feliz. | Open Subtitles | معافى و سعيد |