"و شاني" - Translation from Arabic to Portuguese

• em paz

Disseste que se fosse contigo à opera deixavas-me em paz para sempre.
.. قلت لي أني إذا أتيت معك للأوبرا فستتركني و شاني للأبد !

Vão-se embora! Deixem-me em paz!
ابتعدوا اتركوني و شاني

Só quero que me deixem em paz.
كل ما أردته هو ان أترك و شاني

- Já disse, deixa-me em paz.
قلت لك دعيني و شاني

Deixa-me em paz, porra.
دعني و شاني فحسب

- Meu, deixa-me em paz.
- اتركني و شاني

Deixe-me em paz.
دعني و شاني

Deixa-me em paz.
اتركيني و شاني

-Deixa-me em paz.
-دعني و شاني

Deixa-me em paz.
-دعني و شاني

- Deixe-me em paz.
-دعني و شاني