Falámos. Ele precisava de um lugar e eu tinha um quarto disponível. | Open Subtitles | و تحدثنا, لقد احتاج مكان و كان لدي غرفة احتاطية |
O comando estava-nos a avaliar para coisas maiores, e eu tinha muito para provar. | Open Subtitles | كانت القيادة تختبرنا للأشياء الكبيرة و كان لدي الكثير لأثبته |
e eu tinha grandes planos para esta casa. | Open Subtitles | و كان لدي مشاريع كبيرة للمكان |
E tive três segundos para tomar uma decisão. | Open Subtitles | و كان لدي, تقريبا ثلاث ثوان للقيام بالقرار و تلك الثلاث ثوان |
E tive este pesadelo que era o chefe da emissora, Peter Liguori, se inclinava para mim no teste final e perguntava: | Open Subtitles | و كان لدي كابوس، أن مدير الشبكة، "بيتر ليجوري" يتقدم بجهتي أثناء أداء العمل النهائي و يقول: "كيف تظن أنك حصلت |
Estavas lá. E, eu tinha a cura. | Open Subtitles | كنتَ هناك, و كان لدي العلاج |
Havia um mandado para a sua prisão, e eu tinha razão para acreditar que ele se escondia no Fénix. | Open Subtitles | وكان لديه أمر خارج عن اعتقاله و كان لدي سبب لظني (بأنه كان مختبئا في (الفينيكس |
e eu tinha um amigo. | Open Subtitles | و كان لدي صديق |
E tive muito tempo para pensar nas jaulas construídas por vocês e por Solovar. | Open Subtitles | ... و كان لدي بعض الوقت لأفكر في الأقفاص التي بنيتموها و ثم التي بناها (سولوفار) |