"و كيف هذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Como

E Como isso nos ajuda a encontrá-lo?
إذا الشخص المطلوب لديه تألق و كيف هذا يساعدنا في تعقبه؟

E Como é que isso te vai ajudar a cumprires a tua obrigação para comigo?
و كيف هذا يقترض أن يساعدك أن تلتزم بوفائك إلي ؟

Como pode você saber tanto sobre os nossos cérebros?
و كيف هذا الذى تعلمونه عن تطور عقولنا ؟

e Marilyn Monroe e Arthur Miller e Como essa merda nunca parece resultar.
و (مرلين مونرو) و(ارثر ميلر) و كيف هذا الهراء لم يعمل ابدا معهم.

Como é que isso a faz sentir?
ـ و كيف هذا يؤثر على شعوركِ؟

E Como é que se saem? Nada bem.
ـ و كيف هذا الأمر يفلح معهن؟

Como?
و كيف هذا ؟

Como assim?
و كيف هذا ؟

Como assim?
و كيف هذا ؟ ؟

Por acaso, a acção dela pode ter ajudado. Como é que ajudou?
و كيف هذا ؟

Como é que ajudou?
{\pos(190,240)} و كيف هذا ؟