"و لا أرى" - Translation from Arabic to Portuguese

• e não vejo

As visitas conjugais são só para presos casados... e não vejo aliança.
الخلوة الخاصة للمساجين المتزوجين فقط و لا أرى آي دبلة زواج

e não vejo sempre a cara de um amigo, às vezes é de alemães.
و لا أرى وجوه رفاقى فقط أحياناً أرى وجوه ألمانية

O motor ainda está quente e não vejo outras marcas de pneu.
لاازل المحرك دافئاً و لا أرى أية آثار إطارات أخرى إنهم على الأقدام

Estou numa sala só para mim e não vejo muito as professoras. - Isto é inacreditável.
لدي غرفة جلوس خاصة بـــي ، و لا أرى الكثير من الموظفيـــن

Não quis fazer parte do Conselho quando cá vivia, e não vejo motivo nenhum para que faça parte agora.
لم يكن يرغب بالأشتراك بالمجلس، آنماكانيعيشهنا.. و لا أرى أيّ سبب يدفعه للأشترك بهِ الآن.

Eu reflecti sobre isso, e não vejo a diferença.
كنتُ أُفكّر بذلك و لا أرى مانعاً من مواصلة العمل

e não vejo nenhum aliança de casamento nesse dedo.
و لا أرى أي خاتم زفاف على هذا الاصبع