"و لكن بعد ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Mas depois
• Mas então o

Mas depois, fiz uma visita ao Museu Nacional de História Natural.
و لكن بعد ذلك قمت برحلة إلى المتحف القومي للتاريخ الطبيعي.

Mas depois sete vacas magras e horríveis saem do mesmo rio, as mais doentes que já vi no Egito.
و لكن بعد ذلك , سبع بقرات نحيفة بشعة تخرج من نفس النهر أتعس من رأيتهم في مصر

Mas depois podem voltar a ir salvar o mundo outra vez, - pela setima vez.
و لكن بعد ذلك يمكنك العودة لإنقاذ العالم للمرة السابعة

Mas depois recompus-me quando acabei os estudos, ...e o meu pai queria uma advogada.
و لكن بعد ذلك حصلت على عملي عندما تخرجت من المدرسة أرادني أبي أن أصبح محامية

Mas então o mundo acordou para um pesadelo.
و لكن بعد ذلك إستيقظ العالم على كابوس مرعب

Mas a maioria do meu pessoal foi afastado por causa do Presidente. Mas depois disso...
و لكن معظم رجالي مفروزين للرئيس في وودبرن و لكن بعد ذلك

Sei que é muito doloroso, Mas depois é o Gideon a partir.
و ذلك مؤلم جدا اتفهم ذلك و لكن بعد ذلك غيديون يرحل

- Eu e o Dutch íamos contar-te, Mas depois ele morreu e pensei que não valia a pena carregar-te...
انا و دتش كنا ننوي أخبارك و لكن بعد ذلك مات و فكرت لم علي أن اثقل عليك

Eu até te dizia, Mas depois teria de te matar.
كنت سأقول لك و لكن بعد ذلك كنت سأقتلك

Bem, talvez, Mas depois não terias sentimentos, Chuck.
حسنا، ربما و لكن بعد ذلك لن تشعر بأي شيء، تشاك

Mas depois, volto atrás. Para os 3, os 4 e os 5, porque é mais seguro.
و لكن بعد ذلك سوف أعود بشكل دائري أعود لرقم 3 و 4 و 5

Mas depois virão atrás de ti, parceiro.
و لكن بعد ذلك سوف يسعون خلفك يا صاحبي الحميم

No início, era divertido ter uma parceira, Mas depois as regras do jogo mudaram.
في البداية كان من المُسلي بأن تحصل علي رفقه و لكن بعد ذلك تغيرت اللعبة

Dou-te mais um dia para pensares, Mas depois quem lhe vai dizer sou eu.
اسمع، سوف أمهلك يوم آخر لتفكر بالموضوع و لكن بعد ذلك عي بأن أخبرها بنفسي

Sim, Mas depois ontem, o Kyle enviou-lhe uma mensagem a dizer que queria marcar um encontro.
و لكن بعد ذلك الأمس كايل أرسل لها رسالة يقول فيها بأنه يود اللقاء

Mas depois penso que vou para a universidade...
و لكن بعد ذلك أفكر أني سأذهب للجامعه

Mas depois envolve-se e...
و لكن بعد ذلك تنغمسين بالكامل بالامر و ثم...

Mas depois lembro-me de repente.
و لكن بعد ذلك يأتي الأمر من العدم

Mas depois, passado um pouco, ele fica focado.
و لكن بعد ذلك ، بعد لحظة جاء تحت نظري.

Mas então o que é?
حسنا, و لكن بعد ذلك ماذا سيكون-