"و لكن لكي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Mas para

Mas para se negar um "hábeas-corpus" tem que haver testemunhas oculares.
و لكن لكي ترفض الكفالة يجب أن يستمعوا الى أي شهود عيان

Mas para usufruir o proveito de esse facto... tens que estar sentada neste lado.
و لكن لكي تستفيدي منها يجب أن تكوني جالسة في مقعدي

Mas para ter uma filha de quinze anos, primeiro você tem que ser pai.
و لكن لكي يكون لديك فتاة .. يجب أن تكون أب قبل ذلك

Certo, Mas para ganhares, precisas de armadilhas que se ativem sozinhas.
و لكن لكي تفوز أنت بحاجة لافخاخ تنتشر لوحدها

Mas para ela vê-lo com perfeição, ele precisa que ela fique diretamente acima do palco,
و لكن لكي تراهُ الاُنثى في أفضل حالاته يتطلبُ منها أن تحُطَّ فوق مسرحهِ مباشرة

Mas para isso, precisava de um nome.
و لكن لكي تفعل هذا احتجت إلى اسم

...não para dominá-la.... ...Mas para levá-la numa viagem.
و لكن لكي تأخذها في رحلة