Nós iremos apresentá-las às autoridades Colombianas e deixá-los decidir se vão apresentar acusações. | Open Subtitles | و ندعهم يقررون إذا توجب أو لا يتوجب توجيه التهم |
Por isso, vamos ficar bem caladinhos e deixá-los aparecer. | Open Subtitles | لذا علينا أن نكون هادئين بهذا الشأن و ندعهم يأتون |
Podemos, por favor, dar-lhes a cortesia profissional que merecem e deixá-los trabalhar? | Open Subtitles | هل يمكننا رجاءً أعطائهم الأحترام المهني الذي يستحقوه و ندعهم يقوموا بعملهم؟ - هل أنتهيت؟ |
Pois, fingimo-nos mortos e deixamos que eles nos enterrem. | Open Subtitles | سنزعم أننا أموات و ندعهم يدفنوننا |
Então, ligamos à polícia e deixamos que eles o procurem. | Open Subtitles | إذن نتّصل بالشرطة و ندعهم يبحثون عنه |