"و نفعل" - Translation from Arabic to Portuguese

• e fazer
• e fazemos
• fazermos

Precisamos de agir e fazer qualquer coisa antes que seja tarde demais.
إذن علينا أن نتصرف و نفعل شيئاً ما قبل فوات الأوان.

Mas, telefona-me, para podermos estar juntos e fazer aquilo que me pediste.
لكن اتصل بي كي نلتقي و نفعل ذلك الشئ الذي لم تطلب مني

Muito bem, é óbvio que tu não te controlas, por isso vamos ter que voltar e fazer isto outra vez.
من الواضح أنه ليس لديك تحكم بنفسك علينا أن نعود و نفعل هذا مجدداً

Mas até lá, mantemo-nos de pé, continuamos a lutar, e fazemos o que for necessário para vencer.
و لكن حتى وقت مماتنا سنبقى نقاوم و نقاتل و نفعل كل ما نستطيعه للفوز

A praga de zombies vai se espalhando e fazemos o que podemos.
و خلال هذا الوباء ينتشر و نفعل ما يمكننا.

Devemos dar as mãos e fazermos algo juntas.
يجب ان نكون يدا بيد و نفعل شيئا معا

Bem, então temos de parar de nos esconder e fazer algo.
علينا أن نتوقّف عن الاختباء و نفعل شيئاً.

Podíamos criar as nossas próprias regras e fazer o que nos apetecer.
يمكننا أن نصنّع قوانيننا الخاصة .و نفعل ما يحَلو لنا

Vamos para lá e fazer o contrário de tudo o que vos ensinei.
لنذهب من هنا و نفعل عكس ما علمتكم إياه

Então, não há motivo para não ir lá fora e fazer aquilo que era suposto fazermos.
و نفعل ما قررنا أن نقوم به؛ بالغالب.

Tirar as crianças de lá, e fazer aquilo que for preciso.
نخرج الأطفال، و نفعل ما علينا فعله

- Vamos sair e fazer alguma coisa.
-دعنا نخرج و نفعل شيئاً معاً

e fazer o quê?
و نفعل ماذا؟

e fazer o quê?
و نفعل ماذا ؟

Cobrimo-nos de tinta para o corpo, e depois ficamos em cima desta tela e fazemos a nossa cena.
نغطي أنفسنا بطلاء الجسد و من ثم نستلقي على قطعة القماش الكبيرة هذه و نفعل ما نريد

e fazemos o quê com ela?
و نفعل ماذا معها ؟

e fazemos o nosso melhor para as ignorar.
و نفعل ما بوسعنا لتجاهلها

Vamos a Los Angeles e fazemos o nosso melhor. É só o que podemos fazer.
نذهب لـ (لوس أنجلوس) و نفعل أفضل ما لدينا

Pode até ser um trabalho banal, mas somos livres para fazermos o que quisermos.
.... مهما كان عملنا عادي و غير مربح لكن علي الأقل يمكنا ان نرجع البيت و نفعل ما نريد