Aqui está meu irmão, Ted... e sua esposa, Melissa, e seu filhos, Anita, Diane, e Nick. | Open Subtitles | هنا اخى تيد و زوجته ميليسا، و اولاده انيتا، ديان و نيك |
Aqui, meu irmão, Tommy, sua esposa, Angie... e seus filhos, Anita, Diane, e Nick. | Open Subtitles | و هنا اخى تومي ، زوجته انجى و اولاده انيتا، ديان و نيك |
Elizabeth e Nick, o vosso jantar espera-vos. | Open Subtitles | إليزابيث و نيك عشائكما في الإنتظار |
SE: A Hilma, O Nick e o nosso homem do reino estão entre os 34 milhões de pessoas que vivem com o VIH, de acordo com estimativas recentes. | TED | شيرين: هيلما و نيك ورجلنا في المملكة من بين 34 مليون شخص يعيشون مع فيروس نقص المناعة البشرية طبقاً لآخر احصائيات. |
Trish, não estou aqui como polícia. O Nick e eu tínhamos uma história, sabes disso. | Open Subtitles | أنا هنا لستُ بصفتي شرطيّا أنا و نيك لدينا تاريخ |
O Nick e eu queríamos viajar para o lago Geneva durante umas semanas. | Open Subtitles | أنا و نيك كنا نخطط للذهاب إلى رحلة إلى بحيرة جينيفا في أسابيع قليلة ما زال لديهم ذاك البار هناك؟ |
Achas que a Adalind E o Nick vão sabes, morar juntos e... | Open Subtitles | تعتقدين أنّ أدليند و نيك في طريقهم مثلا، لإنتقال للعيش معا |
Katharine Hepburn e Nick Nolte em "Grace Quigley" | Open Subtitles | كاترين هيبورن Grace Quigley و نيك نولت فى فيلم |
e Nick Nolte e John Malkovich em "Mulholland Falls". | Open Subtitles | و نيك نولت Mulholland Falls و جون مالكوفتش فى فيلم |
Não acabei o manuscrito ontem à noite e Nick acabou de perguntar a minha opinião e eu não tinha nenhuma. | Open Subtitles | "لم أنهي الكتاب أمس و "نيك سألني عن رأيي و لم أجد رد |
Billy Fagan e Nick Marcello. | Open Subtitles | بيلي فاغون و نيك مارسيللو |
Billy Fagan e Nick Marcello? | Open Subtitles | بيلي فاغون و نيك مارسيللو؟ |
Jacob Dorchen e Nick Webber? | Open Subtitles | جيكوب داركهن و نيك ويبر؟ |
Estou a comandar o "Bellerophon" e Nick Vera a tempo inteiro, mas, posso-te ajudar com isso. | Open Subtitles | أنا أدير مهمة (بيلليروفون) و(نيك فيرا) بدوام كامل ولكن يمكنني مساعدتك في ذلك |
O Nick e eu temos um acordo. Podes confiar em mim. | Open Subtitles | أنا و نيك عقدنا إتفاقاً يمكنك الوثوق بي |
- Certo. Ei, Paige, O Nick e o Dalton vão busca-los. | Open Subtitles | بيدج" سنبقى نحن هنا" دالتون"و "نيك" سيذهبان لالتقاطهم" |
O Nick e eu temos uma relação muito complicada. | Open Subtitles | أنا و " نيك " لدينا علاقة معقدة |
O Nick e eu não temos sexo há três dias. E a culpa é tua. | Open Subtitles | أنا و"نيك" لم نمارس الجنس منذ ثلاث أيام وهذا خطئك |
E O Nick e o Tug foram deixados num cesto à porta dele. | Open Subtitles | و " نيك " و " تاج " عُثروا بسلة . أمام منزله |
E o Nick não tem muita certeza se ainda quer isso. | Open Subtitles | و "نيك" ليس متأكدا بأنه . يريد هذا بعد الآن |