"و هربت" - Translation from Arabic to Portuguese

• e fugiu
• e fugiste
• e fugi
• e escapou

Estás chateada porque a tua filha engravidou e fugiu com um palerma qualquer para casar pelas tuas costas.
انت غاضبة مني لان ابنك اصبحت حامل و هربت مع شخص غريب للتزوج من دون علمك؟

Uma Irmã da Escuridão tirou uma coisa valiosa do Seeker e fugiu. Onde está ela?
راهبة الظلمة التى أخذت شيءً بالغ القيمة من الباحث و هربت ، أين هي؟

Estás a dizer que minha filha se transformou e fugiu, deixando o corpo morto do seu irmão contigo?
هل تقول ان أبنتي تحولت و هربت, تاركتاً جسم اخيها الميت معك ؟

Soube que reconheceste o atirador e fugiste, então, agora, vais-me dizer o nome dele.
،لقد سمعت بأنك قد تعرفت على المطلق و هربت . فلذا ستعطيني اسمه

Há uns meses atrás matei o meu padrasto, e fugi do polícia que me prendeu.
منذ عدة أشهر قتلت زوج أمي و هربت من المارشال الذي اعتقلني لذلك

Foi seguida por dois planadores, mas entrou no hiperespaço e escapou.
لقد طاردتها مقاتلتى جلايدرز و لكنها دخلت الفضاء الفائق و هربت

Apaixonou-se por um inglês e fugiu com ele contra a vontade dos pais.
انها وقعت في الحب مع رجل إنجليزي و هربت معه ضد رغبة والديها

Então, ela ficou com o dinheiro e fugiu com o Wyatt?
و بعدها ، أخذت النقود و هربت مع (وايت) ؟

A empresa levou o dinheiro e fugiu.
أخذتَ الشركة المال و هربت.

Portanto, a Tammy matou o pai e fugiu com o Darin Hanson.
إذاً, (تامي) قتلت "الوالد" و هربت مع (دارن هانسون) معاً

Ou levantou-se e fugiu.
او انها انتصبت و هربت بعيدا

Então, matou-a e fugiu.
إذن قتلتها و هربت

- Meu! Ela partiu a minha cara e fugiu.
هشمت وجهي و هربت

E então roubou um conjunto de cristais de Terrigen e fugiu.
لذلك سرقت مجموعة من بلورات ... ترايجين) و هربت )

- Ou foi outra rapariga e fugiu.
أو ربما كنت فتاة أخرى و هربت

Da última vez que comentei, tiveste um colapso, entraste num comboio e fugiste.
فتحت الموضوع تعرضت لإنهيار عاطفي و صعدت على قطار و هربت.

- Porque desististe e fugiste. Escondeste-te por detrás de uma garrafa, e continuas a fazê-lo.
لأنك استقلت و هربت

E aceitaste-o e fugiste.
وقد أخذت الهبة و هربت.

Ouvi alguém a tentar entrar, e fugi.
و سمعت شخصاً يحاول إقتحام المكان, و هربت

Uma noite, ele... quase me matou, então, deixei a cidade e fugi o mais rápido e longe que pude.
في ليلة، كاد يقتلني، لذا... غادرت المدينة و هربت بأسرع و أبعد مااستطعت

Aparentemente, sobreviveu à explosão e escapou.
يبدو أنها نجت من الإنفجار, و هربت