"و والدتك" - Translation from Arabic to Portuguese

• tua mãe e
• e a tua mãe
• e da tua mãe
• E a mamã

Acabou a brincadeira, a tua mãe e eu vamos poder dormir descansados.
الأيام السعيدة قد انتهت معك أنا و والدتك سيكون بيننا اتفاق

Tudo o que quero, é proteger-te e à tua mãe... e a toda a gente, das pessoas más.
هذا كل ما أريد فعله حمايتكَ أنتَ و والدتك و حماية الجميع من الأشخاص الأشرار

Antes de tu teres nascido, a tua mãe e eu vendemos a tua alma ao diabo
قبل أن تولد , أنا و والدتك قمنا ببيع روحك للشيطان

e a tua mãe não fará a cirurgia, digamos, até a manhã de quarta-feira.
و والدتك ستدخل العملية ، قل سنصل يوم الأربعاء صباحاً.

- Estamos a ultrapassar isso. - És só tu e a tua mãe agora?
لكنك تعلم اننا نحاول تخطي الأمر فقط انت و والدتك الآن اليس كذلك ؟

Lamento, acerca da Rebecca e da tua mãe.
أنا آسفة بخصوص (ريبيكا) و والدتك

Eu E a mamã temos de ter uma conversa de adultos, está bem?
حسناً ، أنا و والدتك يجب أن نحظى بنقاش للكبار ، جسناً ؟

Se estás a imaginar que a tua mãe e eu algum dia possamos voltar a juntar-nos...
إن كنت تتخبل ذلك أنا و والدتك سوف نعود معا

Quando a tua mãe e eu estivermos a dormir, tu vais ter que agarrar no leme. As nossas vidas vão ficar nas tuas mãos.
فى الأوقات التى ننام فيها أنا و والدتك نريدك أن تعتني بالمنزل، أرواحنا بين يديك.

O meu pai morreu, enquanto a tua mãe e eu ainda não tínhamos um cêntimo.
ابي مات. بينما كنا انا و والدتك بقينا مفلسين.

A tua mãe e eu queríamos comprar roupa nova, por isso fui àquela loja fixe no centro comercial elegante.
انا و والدتك ذهبنا لشراء ملابس جديدة، لذا ذهبت الى المتجر الرائع في المركز الراقي.

O que é muito diferente da mentira que contaste à tua mãe e a mim.
والتي تعد مختلفة جداً عن الكذبة التي أخبرتِني بها و والدتك

Vais ficar em casa com a tua mãe e o teu pai a ver televisão, e a embebedarem-se?
تبقى في البيت مع و والدك و والدتك تشاهد التلفاز طوال الوقت تضيع وقتك؟

Porque a tua mãe e eu nunca te fizemos circuncidar.
لأن أنا و والدتك لم نقم بختانك

Diz à tua mãe e ao teu pai, que não foi nada.
أخبر والدك و والدتك أنه لا داعي للشكر

Fizeste-me fazer má figura." Não. "Fizeste a tua mãe e eu fazer má figura.
كلا، "لقد جعلتني و والدتك نظهر بالمظهر السيئ

Acabei de receber uma mensagem de terra e a tua mãe vem visitar-nos no Natal.
استلمتُ للتو رسالةً مِن الشاطئ و والدتك ستأتي لزيارتنا لتهنئتنا بعيد الميلاد.

Eu devo ter pensado, num milhão de maneiras diferentes, de fazer, tu e a tua mãe, sofrerem.
كان يجب أن أفكر بمليون طريقة مختلفة لأجعلك أنت و والدتك تتعذبين

E a mamã não gosta que digam isso dela porque acredita que ninguém faz uma cama melhor que a tua mãe.
و والدتك لا تحب أن يُقال عليها أنهالاتستطيعإعدادبالسريرلأنه... ثق بي ، لا أحد يعد سريراً جيداً كأمك