| Vai levar-me a um espectáculo do gelo. | Open Subtitles | سوف يأخذنى لعرض الجليد مما يفترض أن يكون متعة كبيرة |
| Ia levar-me ao Príncipe Feisal para eu o ajudar. | Open Subtitles | لقد كان يأخذنى لمساعدة الامير فيصل |
| O meu avô costumava levar-me. | Open Subtitles | حسنا,جدى أعتاد أن يأخذنى معه للصيد. |
| Só queria andar de skate, e o Jake não me levava. | Open Subtitles | لقد اردت التزلج لكن جيك لم يرد ان يأخذنى |
| Ele veio buscar-me, eu abri a porta, e foi instantâneo. | Open Subtitles | ولقد جاء لكى يأخذنى وفتحت له الباب انه فقط مثل الضغط على زر |
| Tive de lembrar-me todos os dias onde é que a doença podia levar-me. | Open Subtitles | لا بد لي من أن أذكر نفسي كل يوم حيث يمكن أن يأخذنى هذا المرض . |
| Socorro, ele está a levar-me! | Open Subtitles | يريد ان يأخذنى .. ساعدونى حسناً ... |
| O Jack quer levar-me lá para ver se me consigo lembrar. | Open Subtitles | (جاك) يريد أن يأخذنى إلى هناك لأرى اذا تمكن من إنعاش ذاكرتى |
| Quem sabe se convenço o Karellen a levar-me ao planeta dele. | Open Subtitles | (فى النهاية سأقنع (كاريلين أن يأخذنى لكوكبه |
| Deixe-o levar-me até ao Gruber. | Open Subtitles | دعه يأخذنى الى (جروبر). |
| - Um sítio aonde me levava o meu avô. | Open Subtitles | إلى معكسر .. كان جدي يأخذنى إليه |
| Leva-me aos melhores restaurantes e vem sempre buscar-me. | Open Subtitles | يأخذنى الى أفضل الاماكن دائما ما يقلنى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 