"يؤثر أيضا على" - Translation from Arabic to Portuguese

• também afeta a

É curioso que esse alegado código de honra não afeta somente a vida da menina, mas também afeta a vida dos homens da sua família.
ومن المثير للاهتمام أن ميثاق الشرف المزعوم، لا يؤثر فقط على حياة الفتاة، بل يؤثر أيضا على حياة الذكور في عائلتها.

Mas também afeta a forma como o resto da sociedade os trata.
ولكنه يؤثر أيضا على الطريقة التي يعاملهم بها بقية المجتمع .